2008-03-24 23:45:50裴里特

思念之雫

あなたはまだもとの場所にいるか?

私閉鎖上の眼
指先から軽く消息の息を引き渡す
于風の符号に属する
このわずかな時間 
どうぞ月に同様に寂寥していると感じてください

霧は充満する足首 
砂浜を濡らした
私顔上の涙を濡らした
登る布全部の座席城壁
飛ぶことは全部の座席天空を渉る 
未知のへの遠方は航行する
両方の懐かしんだ雫に属する
あなたに知らなければいけない
私は探索していることを還す




你還在原地嗎

我閉上眼
從指尖輕輕傳遞訊息
屬於風的符號
這一刻 
請讓月亮也感到寂寥

霧氣瀰漫腳踝 
濕了沙灘
濕了我臉上的淚
爬佈了整座城牆
飛渡整座天空 
航向未知的遠方
屬於彼此的思念之雫
要讓你知道
我還在尋找









上一篇:笑而不答。

下一篇:開到荼縻。

我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)
鴻魚 2008-04-26 02:02:35

裴!友友真是妳的知音呢!

3句就破解了妳的迷陣耶!

版主回應
呵,有人能撥開煙霧而來呢 2008-05-07 01:55:38
瑪友友 2008-04-19 10:41:52

思念是零碎的、有時紛亂......

夢更是如此。

版主回應
許多思緒整理起來也頗感麻煩,於是就隨手那裡一堆、這裡一堆的。想到的時候順手就寫了出來,也頗為詩意。

當然,夢更是如此。
2008-05-07 01:54:59
鴻魚 2008-04-07 06:01:34

【沒愛恨的地方好不好】

傳說在宇空中
有一座城堡
叫天空之城
山河錦繡
四季明媚
人情溫和善良
和群互助無私
去那問問吧
尋找什麼的姑娘
那兒沒囂鬧
沒紛爭、沒煩惱
更沒人類的名利追逐
也沒有愛恨情愁
妳去那問問吧!姑娘!

鴻魚尺素2008.4.7

版主回應
突然沒看到你的新聞台了...有點空虛,不知何時才能再見? 2008-04-18 01:57:18