Ne me quitte pas
Bonne l'année!
說完這句話,法文老師開心地跟著同學聊了天來,把我們都忘了。很想跟她說一聲「Au revoir!」(再見) 再離去,但還是沒說。然而,能在冬日的暖陽下,跟著一群大學生魚貫走出教室是愉快的,尤其是到現在還可以學習一種夢想中的語言,真應該說是一種幸福。沒錯,我去學了法文,真是不自量力,但又抗拒不了它的魅力──事實上,這一年很多時候都處在這樣的狀態:不自量力,但又無能為力。
三島由紀夫說:「用一隻手去觸摸永遠,另一隻手去觸摸人生,這是不可能的。」可惜人們往往兩者都要,兩邊都沾上一點,結果是什麼都沒抓牢,這時只好暫時放棄所謂的嚮往,先把生活過好再說。說到底,還是自己缺乏「三心二意」的功夫,也只好認清這個事實。事實上,能夠把一件事情從頭到尾做好,已是非常了不得的事。然而,對於永恆的嚮往,也不應該被放棄。這是今年曾掛單寺院所得的深切體會,當跟著一大群信仰的門徒繞行於寂靜的寺院,抑或聽到清亮的鐘聲響徹在宇宙深處時,縱使再頑劣的石頭也會有所領悟。
這一年也讓不少名為「機會」的東西飛過腦際。當然,如果都能抓住,我大概還需要另一個分身──所以也出了一點狀況。一方面是惰性使然,不懂得照顧身體;另一方面就是P說的「可見,人的有限何等真實!」。雖然每論及此,我總是想喊冤的,我還滿照顧自己的,所以也頗納悶不解。如此便是第二種說法,即托爾斯泰所說「人永遠不知道自己的肉體需要什麼」,所以人才會生起病來。生病並不可恥,記得去看醫生就好。只是讓人擔心,就有點過意不去。就像二伯母說:「現在生病不是很冤枉嗎?什麼都沒有啊!」我也知道冤枉,所以趕忙去看醫生了。
當然,這一年也有很多陪伴。考試結束後去了很多風光明媚的地方,或許是這輩子最驛馬星動的一年(就一己喜歡固定不動的低標而言),當然日後是否需要奔波還是未知數。有時站在一個完全陌生的地方,反而更為恬然自適;或者更有野心,因為未知的風景太多了,冒險家精神,「生手的天真」,果然是這樣沒錯。雖然大多數時候還是待在同一個地方,還是輪流去那幾家餐館吃飯,但有機會出去走走,或僅僅是期盼去哪裡走走,都是一種極好的願望。
法文老師說她喜歡老歌,沒聽過 “Ne me quitte pas”(別離開我)絕對是自己的損失。很想對著2012唱起這首無比深情的法文歌,但我怕它跑得更快── à bientôt(待會見!)