VANESSA~ Identified

Identified

I know what you’re tryin’ to do
我知道你想嘗試做些什麼
Know what you’re tryin’ to say
我也知道你想嘗試說些什麼
You’re giving me the eye
你給了我一個眼神
Then pushin’ me away
接著就把我推開
It’s like you’re playing games
這就像玩一場遊戲
Like you’re the only one
你好像是唯一的一個人
We’re both one in the same
其實我們兩個是相同的，是一個合體
So think about it
所以想想吧
All you’re friends are tellin’ me
你所有的朋友都告訴我
There’s only one ambition on your mind
你只有一個抱負
You keep on denyin’ it
雖然你一直在否認這個事實
But all the proof I need is in your eyes
但我需要的所有證據都在你的眼裡

You can say what you want
你可以說你想要什麼
Play it cool if you like
如果你喜歡 就很酷的玩弄
But you’re identified
但你已經被我識破了
You play my heart
你在玩弄我的心
’Cuz you start
因為你開始
Put up a front
??????????
But I see what’s inside
但我已看穿你的用心
Got you’re identified
你被我識破了
You play my heart
你在玩弄我的心
’Cuz you start
因為你開始

You, keep askin’ how I am
你一直在問我怎麼樣
And watchin’ what I do
而且一直觀察著我在幹什麼
You’re waitin’ for the chance
你在等待那個機會
Come on and tell the truth
來吧，說實話
It’s more than obvious
這已不是普通明顯了
The way you cover up
你掩蓋的方式
So tell me why the fuss
告訴我，你為什麼那麼大驚小怪
Just come on over
只要走過來
All you’re friends are tellin’ me
你所有的朋友都告訴我
There’s only one ambition on your mind
你只有一個抱負
You keep on denyin’ it
雖然你一直在否認這個事實
But all the proof I need is in your eyes
但我需要的所有證據都在你的眼裡
(It’s In Your Eyes)
(它就在你的眼睛裡)

I got a confession
我承認
I can see through what you’re doin’
自己早已看透你想幹什麼
Had it right from the beginnin’
從一開始
That you’re identified
你就被我識破了
Come on over to me
過來到我這邊
Tell me now before you lose me
在你失去我之前，現在告訴我吧
It’s no secret you pursue me
你在追求我——這已經不是秘密了
(That You’re Identified)
(你被我識破了)

FROM YOUTUBE:http://tw.youtube.com/watch?v=CSx9GRLZm8o