2011-01-03 12:39:10ㄚ春和阿華
要考試，也要好玩
學習應該在大量的反覆練習之外，也有一些好玩有趣的部份。有時會覺得，已經沒有時間練習了，哪有時間再去玩那些「有的沒的」。但是我覺得，英語學習的成果是日積月累來的。學來不乏味，就可以持續下去。
最近看了佳音英語世界雜誌，讓我去思考如何去引發學習者的學習興趣。就像大家說英語一樣，他們寫了有趣又有內容的文章，試著以有趣的編排和多媒體呈現，結合英語學習來讓學生體驗多面向的學習。但我常常覺得那些適用於程度較高的學生，初學者應該扎實的把基礎打好。
以我為例，拿到一篇文章，總是要先從單字、片語開始，唸課文，翻譯課文，然後測驗單字，筆譯口譯課文。最近就會開始反思，可不可以就是閱讀有趣的東西，沒有測驗，就是享受學習的樂趣。就像從NPR, Youtube,找自己喜歡的東西來看，雖然還是很多看不懂，但卻可以enjoy在故事和影像的趣味中。
佳音出的這本雜誌，我特別喜歡她的漫畫，很有趣，也很簡單。在中文說明部份，她直接把中譯部份列在文章下方，這部份我關心的是：學生會只看中文，而不去看英文。
但是，是不是這樣也ok呢？我覺得，why not? 就讓他們看吧，就讓他們用中文去討論吧。重點是他們把該學的東西記起來就好了。（雖然有時候學生也對用心準備的學習單興致缺缺，真是難稿啊）
上一篇：我那可愛又可恨的發音班
下一篇：教學日記 _ 嘗試，觀察，反思