[西班牙語] 所有格代名詞 (prosessive pronoun)

4.11   Possessive Pronouns in the Lost & Found

http://www.spanishdict.com/learn/show/98/1

Hoy aprenderás los pronombres posesivos usar los objetos perdidos, como

El reproductor mp3 es mio, los aureculares son suyos.

Y mucho más, vámonos!

Span¡shD!ct  ---- SPANSIH LEARNING COMMUNITY




Soy una cabeza de chorlito y siempre pierdio mis cosas.  Hoy hablaremos de una manera para hablar delas cosas tuyas sin menacionar la cosa.  Se llaman "pronombres posesivos" y son las palabras que puede usar en lugar de otro sustantivo porque es pronombre y significar la proprietad de una cosa porque es posesivo.  Por ejemplo,

Si estamos en la escuela o un hotel y unos amigos tienen que _________  a la oficina de objetos perdidos.  Van a hablar de cuales cosas son suyas.

La memoria instantánea roja es mía.

El permiso de manejar y el gas pimienta son tuyos, ¿no?

Tu reproductor mp3 es mejor que el suyo.

Ni el encendedor ni la navaja son nuestros.

Encontré mis gafas y mis gafas del sol.  ¿Encontraste las vuestras?

El llavero y los auriculares son suyos.

Superfácil, ¿no?  Los pronombres posesivos funcionan como sustantivos para significar mine, yours, his, hers, ours, yours, y theirs.

Y porque se usan pronombres en lugar de sustantivos.  Los pronombres posesivos tienen que ser equales en género y número a sustantivo que reemplazan.


La tarjeta de memoría es mía.
Las tarjetas de memoria son mías.

El mitón es mío.
Los mitones son míos.

Cada pronombre posesivo tiene 4 formas, singular masculino, singular femenino, plural masculino, plural femenino.

---

---

Otra coas de los pronombres posesivos es que algunas veces se usan los artículos definidos.

Tu agenda electrónica es mejor que la suya.  La mía es muy vieja.

No me gusta mi buscapersonas.  Prefiereo el tuyo.

Pero, normalmente, no se usa el artículo definido después de verbo ser,


como la mayoria de mis ejemplos.  

es mía, es tuyo, son nuestros

Y se que estás piensando, el suyo, la suya, los suyos y las suyas pueden significar his, hers, your, its y theirs, como sea quién de tenerse (??).  Pues, si no quieres usar la tercera persona de pronombres posesivos, puedes usar la frase preposicional ¨de¨ más una pronombre personal.


El sistema de posicionamiento global es suyo.
El sistema de posicionamiento es de él.

La consola de juegos es suya.
La consola de juegos es de ella.

Los pasaportes son suyos.
Los pasaportes son de ellos.

Las tarjetas de memoria son suyas.
Las tarjetas de memoria son de usted.

Bien, pienso que tienes ahora común a los pronombres posesivos.  ¿Quieres practicar?

Te dale una frase con la frase preposicional en parentesis, como de you, de tu, de él, e cetra.  Tú tienes que combiar la a pronombre posesivo correcto.  Si la frase está después de la forma de ¨ser¨, no necesita añadir el artículo definido.  Pero, está bien si quieres usarlo.  Recuerda que el pronombre posesivo tiene que ser iqual en género y número a sustantivo que reemplaza, no la persona, por ejemplo.


ella es la tercera persona singular, por eso usarás ¨el suyo¨.  El pronombre posesivo de la tercera persona singular.  Ahora, mira el género y el número de las gafas.  Es plural y femenino.  Por eso, el suyo tiene que ser plural femenino.  ¿Qué es la forma plural y femenino de ¨el suyo¨?  Las suyas.  Bien, y porque está después de verbo SER podemos quitar el artículo definido.  Las gafas del sol son suyas.  ¡Perfecto!  ¡Ahora, te toca!

El maletín es (de yo).
                     mío
Los discos voladores son (de nosotros).
                                        nuestros
Mi telemando está roto.  Quiero el (de usted).
                                                      suyo
Tengo mi permiso de manejar.  ¿Tienes el (de tú)?
                                                               tuyo

¡Perfecto!  Puedes leer más de los pronombres posesivos en SpanishDict.com/reference, donde puedes leer de los pronombres posesivos neutros.


Vocabulario



el reproductor mp3
los auriculares
el buscapersonas
el sistema de posicionamiento global
la consola de juegos

la agenda electrónica
el maletín
la navaja
el gas pimienta
la memoria instantánea

la tarjeta de memoria
el mitón
el pasaporte
el permiso de manejar
el encendedor

las gafas
las gafas del sol
el llavero
el disco volador
el telemando

---

http://www.spanishdict.com/learn/show/98/1
The material was taken from the website of SpanishDict.com at above-mentioned URL.  The copyright remains with SpanishDict.com.