英 姑
口袋裡的電話忽然強震，英姑一不小心，正在削皮的菠蘿掉落水盆中，“媽的，幸虧沒掉到地上！”英姑嘀咕。
“喂......”
“小姐，您好！我是……”沒等對方說完，英姑已掛線。“頂！”英姑順口罵了句粗話。這類推銷電話隔三差五打來，英姑很厭煩。要不是在等一個重要的長途電話，她連接聽都嫌多餘。街上人來人往，熟客都認得，但英姑從不打招呼，也從不像對面“釗記那婆娘”堆出滿臉笑容哄街坊買水果。英姑出名毒舌，滿嘴髒話，同一條街的檔主都叫她“爛口英”。“釗記那婆娘”，其實就是釗記的老婆，當年因為剛從內地到澳門，不熟悉廣東話，問了一句釗記，爛口英啥意思，被英姑聽到，從此英姑便認定那婆娘愛裝模作樣，怎麼看怎麼不順眼。
＊ ＊ ＊
釗記檔主大名洪賓，釗記的釗是他爹的大名。父親去世後，人們叫順口了便也釗記、釗記的稱呼洪賓。洪賓雖是釗記所生，但因為母親是小老婆，一直沒能取得來澳定居的單程證，三十年前偷渡過來，十六歲的他便開始在水果檔幫忙。有警察查證便立馬“上樓”——跑上水果檔後面的大廈是也。那時候的大廈沒有現在的防盜意識，鐵門總是打開的。有一天，洪賓飛奔上樓，與剛下樓的小姑娘撞了個滿懷。要不是釗記（洪賓）年輕力壯迅速扎了個馬步，兩人恐怕抱着一起滾樓梯。
回過神來，釗記連聲說對不起，面前的小姑娘漲紅了臉，一邊掙扎一邊說快放開我！釗記才意識到自己還牢牢抓着對方的臂膀。小姑娘連忙跑下樓，沒有理會釗記的意思。釗記此時才恍然：她不是對面檔主，人稱“大嫂”的阿強媽的女兒阿英麼！她在這幢大廈做甚麼？釗記狐疑，不過也沒放在心上，不一會兒便忘得一乾二淨。釗記平常見到阿英，都是午飯時候，阿英穿着校服拎着飯壼，給大嫂送飯。阿英看起來也是十六歲左右，釗記反而沒見過阿強來水果檔，但大嫂卻常在街坊面前誇兒子阿強。說他很有本事，考進了紀律部隊，當上水警工作很忙云云。
之後釗記有幾次在後面的大廈樓梯間碰見阿英，阿英都裝作不認識，招呼也不打。釗記心想，這個姑娘神神秘秘的，不見她上樓，卻見到她下樓，心生好奇。有一天大嫂與他爹正閒話家常，釗記指一指後面的大廈問：大嫂，你們有親戚住這裡嗎？怎麼……哪知下一句還沒說，大嫂便忽然記起甚麼似的轉身走回自己的水果檔。
釗記他爹用扇子拍了拍釗記的額頭：多嘴啦你！
釗記好生納悶，心想，有那麼神秘啊，我還沒說完啦。
自此，釗記多了一個心眼，留意在大廈門口出入的人。可是也不見有誰跟大嫂特別親，都是買水果的客人而已。
中秋節前夕，天氣不知為何悶熱非常，釗記滿身大汗，正要收檔的時候，忽然傳出“火燭啊、火燭啊”連聲呼叫，隨即聽到好些人衝下樓的腳步聲。釗記和他爹趕忙走過對面，仰頭看看到底哪層樓着火，剛好站在大嫂身旁。“阿英啊！”突然大嫂尖叫起來，“快救火呀！”且不斷喊阿英，聲音淒厲，並衝到對面火燒的大廈。一陣陣濃煙在門口竄出，釗記追着大嫂，把她硬拉出來。
“危險啊大嫂！”
“阿英在上面啊！”
“吓！”
這時候消防車趕到，釗記扶着哭叫的大嫂，不知如何是好。還是他爹清醒：“大嫂，阿英今天應該不在啊，今早我見到他爹的，他的……”釗記他爹欲言又止，不過大嫂卻立即聽明白了，神情倏忽冷靜下來，但瞬間又好像被甚麼刺激了泣不成聲。釗記看到大嫂如此失態，想起阿英經常出現在樓梯間，而大嫂又避而不答的事情。這次火災燒得比較嚴重的是五樓，幸而及早撲滅，所有人都逃出火海。
隔天，釗記終於忍不住問他爹，大嫂和阿英到底有甚麼秘密。他爹嘆了一口氣，然後罵了句：“你就是八卦多嘴！”
卻接着說：“大嫂可憐啊，她，她，她本來是大婆，但沒有正式登記結婚。生了阿強和阿英之後，沒生小孩的小老婆找上門來了，才知道人家已搶先在大陸跟自己的男人註冊了。氣得她把阿強他爹掃地出門，自己守着水果檔養大兩個兒女。阿強他爹性格懦弱，也沒甚麼本事，後來他們搬到這幢大廈，對大嫂來說真是眼中釘肉中刺。可沒幾年他得了心臟病無法工作，小老婆唯有去台灣打工。大嫂雖然不肯原諒他，但就是有良心，叫一對兒女有時間便去看看他們爹。阿強脾氣犟，不肯理會，只有阿英聽話照顧她爹。昨日火燭，大嫂真是嚇破膽呀！”
釗記想不到平常爽朗的大嫂原來受了這般委屈，但又想起自己的母親也是小老婆，而且仍留在內地，覺得澳門的男人怎麼就那麼花心，真是害人害己。瞅一瞅他爹，硬生生的把快到嘴邊的話吞回去。
＊ ＊ ＊
中午時候，英姑拿着碗筷，吃着母親讓家中的越南傭工捎來的飯菜。大口大口的塞滿了嘴，甚是狼吞虎嚥。看着對面釗記和那婆娘倆口子有說有笑，狀甚恩愛，不由得心生惡念，“男人可信？釗記一定遺傳了他爹的基因，在內地也有小三！”想到這兒，不小心魚骨卡在喉嚨，英姑嗆了幾下，猛一用力想要把魚骨咳出來。
“英姑，沒事吧。”釗記不知何時已走到英姑身旁，張開大手幫她拍背。
“沒，沒事。”英姑漲紅着臉，“鯁骨，咳咳咳。”
“吞一大口飯啦。”釗記瞥見英姑的碗裡已沒剩幾粒米飯，連忙喊：“老婆，拿白飯來。”
半晌，英姑覺得魚骨不在了，緩過氣來，眼睛紅紅的。
“幾十歲人吃得斯文些啦爛口英！”釗記不忘揶揄英姑，他的老婆忍着不笑。
“死釗記！”英姑不甘，向他反白眼。
收檔的時候，英姑無意間又瞥見釗記兩夫妻一起收拾，慣性板着的臉突然露出少有的溫情，溫情中隱隱透着幾分陰暗。英姑悔不當初。
那年，英姑在樓梯間初次與釗記相遇的情境湧上心頭。如果自己沒有起了惡念，今天跟釗記一起收檔回家的，也許是她英姑。
大廈火燭的那個晚上，阿英其實就站在不遠處一個巷口，一個可以看得見火燒大廈的巷口。阿英看着母親大呼哭叫，看着釗記拉着母親，看着消防員把她的父親救出來。一切一切，她用一雙狠心的眼睛看得清清楚楚。
火，是她引發的。她恨呀，她怨呀，她心生歹念呀！
前一天，父親叮囑阿英明天不要來，“你細媽放假回來住幾天。”
阿英忍着怒火，走上天台，在書包拿出一包煙，點上一根，在吞雲吐霧之間，流了一臉委屈的眼淚。“憑甚麼？憑甚麼我要來看你這老不死！”然後用手指一彈，沒有擰熄的煙蒂掉落五樓陽台，在晾衣杆之間不見了影兒。阿英默念燒死你燒死你最好，然後匆忙離開大廈。走了幾條街，阿英心緒不寧。幹了壞事又於心不忍的阿英氣喘吁吁，在巷口看到消防車、母親、釗記和被消防員扶着出來的父親。她沒有哭，藏在巷口默然把這一切看到終結。冷不防準備回家的釗記回過頭來，目光掃過阿英的臉，然後木無表情地與他爹走了。
阿英當時被釗記的目光掃射，彷彿一道寒光閃過，被冷冷的盯了一眼，方發覺自己是如此冷漠，方發覺自己的眼神帶着仇恨的寒光。
當年的阿英內心極度反叛，表面卻服從母親，而且孝順得人人稱讚。可自那次以後，阿英每次見到釗記，都彷彿聽見：
“我 知 道 是 你 幹 的！”
後來，釗記在“八九特赦”取得澳門身份證，見到阿英總想逗她說話，可是每次都是熱臉貼着冷屁股。阿英當然明白釗記有心追求她，然而，那個晚上的寒光依然揮之不去，她無法釋懷，見到釗記好像賊看到警察那樣，渾身不自在。
但其實，釗記當夜只是偶然回頭，並沒有看見阿英。只有阿英一人目光冰冷、內心顫抖。
(原載澳門日報) 水 月 2017.2.22