2008-11-25 03:15:37京子
一位樂樂活讀者來信
有些事情只能在想像中發生，我從不認為這些事會真實發生在自己身上。比方說中樂透頭獎這回事，無聊時會幻想真中了獎，生活該會是如何美好的一番光景。但幻想歸幻想，現實是現實。這些該與自己絕緣的事情，實際上不該會在某個時間點掉進我的生活中，這樣才能正常、合理、安份地繼續過生活。
不過，生活一但產生了改變，這些原本與自己無關的事情中的部份事情，開始因為這個改變而與自己接上軌。比方說：寫樂樂活之前，媒體對我而言，是獲取資訊的媒介；寫書之後，卻透過媒體成為資訊的提供者，透過媒體讓自己知道的某些資訊發送給不特定的大眾。身分的改變→某些特定位置上（如：媒體）立場與角色也產生變化。
又比方說：收到不認識的讀者的來信這件事。
上週收到一位讀者的來信，有趣的是封英文信。樂樂活是中文書（如果有一天能有英文版的樂樂活，我一定會超High），但來信卻是英文。我猜這可能是因為我在作者簡介中，放上了曾在英國唸過書的經歷，對於一個在國外唸點書的人，以英文溝通，相當然耳，是再正常不過了。但其實有件事一定要讓大家知道：不管在英國、美國、或是澳洲唸過書，留過學，並不一定100％代表英文能力因此都上得了檯面（尤其是大陸與台灣學生），這是我在英國發現的一件很有趣的事實。這陣子已不太認真接觸英文的我，現在英文程度退化到什麼程度自己也不清楚，但這封英文來信至少還看得懂，回信上也沒有很大的困難。雖然慶幸，但還是為這樣的心態暗自感到汗顏。
出了書之後，開始告知身邊的親朋好友這件事情，大多都很捧場地買了書，回應也都不錯。這麼說並非要老王賣瓜，而是周遭認識的這些人的評語，對我而言是最低門檻，因為其中某種程度上，可能包含了客套、安慰、與鼓勵等私人交情的不客觀因素。也因此，若連這樣的檢驗都過不了的話，會是對我不小的打擊。目前而言，這部份的檢驗算是過關了。更嚴峻的是不特定讀者的看法。
之前上了于美人和呂如中的【美的世界】，因為能上這個廣播節目，對於我（與樂樂活這本書）而言，已經是正面的肯定了。但他們二人與一般讀者而言有個本質上的區別；美人姐與呂大哥在節目中介紹這本書，算是工作的一部份；與一般透過實體書店或是在網路上，花錢，然後購買的讀者而言是不同的。我有責任（也是身為這本書作家的義務）提供滿足購買樂樂活的讀者（消費者）對這本書的期望，不論他們對於書中的論點是抱持肯定或否定懷疑的態度。不特定的讀者，也就是指有各式各樣想法的人。被不同的想法的人透過閱讀以此檢驗書中內容，才是真正的客觀與嚴格。
在讀者來信中，最讓我感到愉快的是看到：我在XX書店買了樂樂活這本書……。這讓我知道，原來我腦袋中的東西，我做的努力與所生產的文字，的確是具有社會與商業價值的這件事，對社會產生某些貢獻，即使它可能微不足道。
回到上述的英文來信，這封信也使我受到鼓勵。倒不是發現自己的英文還堪用這麼難堪的事，而是這位讀者在信中對於樂樂活的概念也給予肯定，並說看到第二章時，讓她會心一笑（……really made mesmile……）。會心一笑這個詞對我具有特殊意義的原因，在於我當初寫作本書時的筆調設定，就是為了達到能讓讀者輕鬆又愉快地閱讀。沒想到，的確讓某位（些）讀者在閱讀時Smile。不過，原來讀者對作者的某些肯定與鼓勵，意外地也會產生小小的壓力。這位讀者在來信中期許（應該是期許吧！？）我：持續地散佈樂樂活的概念（Keep spreading the words）。看來，我不能偷懶了。
不過，生活一但產生了改變，這些原本與自己無關的事情中的部份事情，開始因為這個改變而與自己接上軌。比方說：寫樂樂活之前，媒體對我而言，是獲取資訊的媒介；寫書之後，卻透過媒體成為資訊的提供者，透過媒體讓自己知道的某些資訊發送給不特定的大眾。身分的改變→某些特定位置上（如：媒體）立場與角色也產生變化。
又比方說：收到不認識的讀者的來信這件事。
上週收到一位讀者的來信，有趣的是封英文信。樂樂活是中文書（如果有一天能有英文版的樂樂活，我一定會超High），但來信卻是英文。我猜這可能是因為我在作者簡介中，放上了曾在英國唸過書的經歷，對於一個在國外唸點書的人，以英文溝通，相當然耳，是再正常不過了。但其實有件事一定要讓大家知道：不管在英國、美國、或是澳洲唸過書，留過學，並不一定100％代表英文能力因此都上得了檯面（尤其是大陸與台灣學生），這是我在英國發現的一件很有趣的事實。這陣子已不太認真接觸英文的我，現在英文程度退化到什麼程度自己也不清楚，但這封英文來信至少還看得懂，回信上也沒有很大的困難。雖然慶幸，但還是為這樣的心態暗自感到汗顏。
出了書之後，開始告知身邊的親朋好友這件事情，大多都很捧場地買了書，回應也都不錯。這麼說並非要老王賣瓜，而是周遭認識的這些人的評語，對我而言是最低門檻，因為其中某種程度上，可能包含了客套、安慰、與鼓勵等私人交情的不客觀因素。也因此，若連這樣的檢驗都過不了的話，會是對我不小的打擊。目前而言，這部份的檢驗算是過關了。更嚴峻的是不特定讀者的看法。
之前上了于美人和呂如中的【美的世界】，因為能上這個廣播節目，對於我（與樂樂活這本書）而言，已經是正面的肯定了。但他們二人與一般讀者而言有個本質上的區別；美人姐與呂大哥在節目中介紹這本書，算是工作的一部份；與一般透過實體書店或是在網路上，花錢，然後購買的讀者而言是不同的。我有責任（也是身為這本書作家的義務）提供滿足購買樂樂活的讀者（消費者）對這本書的期望，不論他們對於書中的論點是抱持肯定或否定懷疑的態度。不特定的讀者，也就是指有各式各樣想法的人。被不同的想法的人透過閱讀以此檢驗書中內容，才是真正的客觀與嚴格。
在讀者來信中，最讓我感到愉快的是看到：我在XX書店買了樂樂活這本書……。這讓我知道，原來我腦袋中的東西，我做的努力與所生產的文字，的確是具有社會與商業價值的這件事，對社會產生某些貢獻，即使它可能微不足道。
回到上述的英文來信，這封信也使我受到鼓勵。倒不是發現自己的英文還堪用這麼難堪的事，而是這位讀者在信中對於樂樂活的概念也給予肯定，並說看到第二章時，讓她會心一笑（……really made mesmile……）。會心一笑這個詞對我具有特殊意義的原因，在於我當初寫作本書時的筆調設定，就是為了達到能讓讀者輕鬆又愉快地閱讀。沒想到，的確讓某位（些）讀者在閱讀時Smile。不過，原來讀者對作者的某些肯定與鼓勵，意外地也會產生小小的壓力。這位讀者在來信中期許（應該是期許吧！？）我：持續地散佈樂樂活的概念（Keep spreading the words）。看來，我不能偷懶了。
下一篇：關於跑步‧跑步機上的90分鐘