翻印原文書有理？沒錢什麼都可以？

　　昨日看到新聞報導，台中地檢署將一位影印原版書籍的大學生起訴並求刑，起訴理由是違反著作權法...相信大家對這個新聞應該不陌生，新聞報導語末，還提及被起訴的大學生還反問檢察官：『難道你唸書的時候沒印過原文書嗎？不然你是怎麼考上檢察官的？！(語意大概是這樣，不完全相同，如有誤請大家指正蠢台長)』

　　其實當這則消息前陣子報導出來後，台長一直很關注，尤其當此學生被起訴求刑後，台長我不由得打從心底為這位檢察官與台中地檢署拍手鼓掌叫好！不否認，台長是站在檢察官與地檢署這邊的！在此，表明支持著作權法的相關規定與維護此法的司法工作者，且呼籲大家嚴格遵守！並嚴厲譴責侵犯此法的任何人、事、物！

　　在台灣，盜版、非法下載等侵權問題相當嚴重，而且有相當多的人視之為”理所當然”的”省錢之道”，購買正版商品甚至還會被周遭的人嘲笑並以”冤大頭”視之，總會聽到旁人或長輩說：『你竟然把錢花在這種沒用的地方！』或是『你很有錢喔！有錢不會省下來啊！不然去copy就好啦！』...等類似的嘲諷用語；由此可見，著作權在台灣並未受到相當的重視與尊重，而且觀念嚴重扭曲！

　　台長當然明白民生經濟問題嚴重，『什麼都漲，就是薪水沒漲』這句話早在台長耳邊不知聽過多少回，但台長我只知道，就算再窮，也不能去偷去搶！對！沒錯！盜版、非法下載和翻印等侵權行為，就是”偷竊”與”強盜”的行為！再次重申～這就是小偷與強盜的行為！

　　台長是一個非常喜歡聽音樂、看電影的人，自己最大的嗜好就是購買收藏喜歡的音樂CD和電影DVD，從小到大為了購買收藏，所費不貲！台長並非出生於富裕家庭，其實是在一個算得上是貧窮家庭生長的孩子，求學時代，尤其是小時候，為了要購買喜愛的音樂錄音帶和錄影帶，時常餓肚子或是只買最便宜的麵包果腹，把原本就為數不多餐費省下來，一點一滴慢慢存，直到存到足夠的金額為止！但台長從不以為苦，除了一顆單純想要購買的心情之外，還要對創作者與其相關工作者表達一份支持、尊敬與崇拜的心情！隨著年齡的增長，著作權意識抬頭，當台長慢慢明白這當中還有著作權等相關權益與問題，台長更是堅持這份支持的理念！

　　在當台長一頭熱支持與關注這件新聞時，台長今日看到中國時報出了一篇論壇文章，內容提及，倘若想購買之原版書的作者已故、書籍絕版...等不同的意見！當然，台長不否認也重新檢視自己的想法是否太過主觀！但幾經思考，台長仍相信一定有可變通之道，況且就此案例來看，檢察官與地檢署起訴求刑的意義，是針對翻印等侵權做法氾濫而定，更何況被起訴求刑的大學生純粹只以書太貴、沒錢買的理由而擅自侵權、翻印，並嚴重藐視作者的嘔心瀝血與著作權法！甚至還反過來污衊司法人員起訴求刑的不正當性！此下流行徑令台長相當不齒！司法講究情、理、法，如果今天這位學生真的有如中國時報論壇文章內，有這麼多的不得已才去翻印，相信檢察官與司法單位一定會酌情量刑！請大家不要被混淆視聽！民生問題歸民生問題，侵權就是侵權！這絕不能混為一談！

　　雖然台長沒有唸過大學，更沒唸過所謂的原文書，但台長曾經有過要勒緊褲帶過日子的生活，台長深信即使口袋沒有麥可麥可，也有很多可以變通的方法，跑圖書館、上網拍找、去二手書店找、求助學長姊借書或買他們用過的書...等都是可行的方法，甚至可能可獲得更多的資訊，例如學長姊賣的借的書裡面有上課筆記，或是搜尋書籍時而得到更多相關的知識，這些都是除了書本外更能獲益良多的事情！如果把自己侷限在書籍內容的框架裡，而不懂得變通、思考，那也只是把自己當成被填塞的可憐鴨子罷了！現在的世界已是資訊爆炸的年代，只要有網路和電腦，就可以獲得取之不盡、用之不竭的豐富知識，任意翻印、盜取別人的心血，除了無恥之外，在台長的認知觀念裡，此舉更是沒水準、沒大腦的人才會做的事情！而非一個受過高等教育的人應有的行為！如果上學是為了敎你侵犯別人的心血，那這書還不如不唸！

　　人可以窮，但不能窮得沒志氣！就算餓了肚子，也不能因為沒錢吃飯就去偷、去搶！就算別人嘲諷你、恥笑你，你也要堅持自己的理念！甚至反過來大聲告訴別人，此風不可長！不能因為別人都這樣做，所以自己也跟著做沒關係！如果哪一天你自己的嘔心瀝血之作被人如此任意翻印、盜用，你做何感想？在此藉此文盼大家深思！


以上文內提及的中國時報論壇文章網路連結如下：

『殺雞儆猴 學生無所適從』

http://forum.nta.org.tw/tpctc/showthread.php?t=7735