羅斌 掌中舞乾坤 為偶走天涯

位在台北大稻埕、鄰近淡水河的西寧北路上，有間充滿活力的「林柳新紀念偶戲博物館」，2000年成立以來，致力於傳統偶戲的傳承與推廣。讓人跌破眼鏡的是，偶戲館館長羅斌，是位「講台語嘛也通」的「阿兜仔」，愛聽文夏、紀露霞的老歌，喜歡檳榔甚於口香糖，最愛逛光華商場旁的古董攤。

多才多藝的羅斌，來台近20年，為台灣偶戲團創作劇本、設計舞台，而且率團到世界40餘國演出，從英國倫敦皇家音樂廳到柬埔寨的寺廟，都受到熱烈歡迎與肯定。羅斌最愛的，就是將台灣的布袋戲偶帶出去，與世界各國戲偶交流。

巧遇李天祿 認識台灣

現年47歲的羅斌，是荷蘭萊登大學漢學博士，大學時代就唸過四書五經、元代戲曲、明清小說等中國古籍。1986年他到中國留學，就讀廈門大學中文研究所，因地利之便，在泉州鄉下看了生平第一齣傀儡戲，深受感動，促使他選擇「泉州傀儡戲研究」作為博士論文題材，並取得萊登大學博士學位。

1990年底，台灣掌中戲大師李天祿接受「荷蘭國際偶戲節」邀請，率團到歐洲巡迴演出，羅斌擔任隨團翻譯；在10天的相處中，羅斌第一次和台灣的表演團體近距離接觸，驚訝於大師的豪爽與自在，並發現原來在海峽對岸的台灣，也保有豐富完整的偶戲文化。

成立偶博館 落地生根

1991年，羅斌申請到「荷蘭科學院博士研究獎學金」，在指導教授建議下，第一次來到台灣，進行傀儡戲研究；1993年二度來台，先後在「樹火紀念紙博物館」、「台北偶戲博物館籌備處」工作。之後受到偶戲愛好者的婦產科醫師林經甫委託，2000年成立大稻埕偶戲博物館（林柳新偶戲館前身），並接任館長，從此落地生根，在台灣一待近20年。

從研究漢學轉到偶戲，羅斌說，可能和他不喜歡制式教育的性格有關。他認為小小的戲偶，融合了雕刻、繪畫、刺繡、音樂、戲劇等藝術，令人深深著迷；為了研究偶戲，他還周遊列國，觀察不同的偶戲文化，不過中國偶戲還是他最重要的研究領域。

原創劇本 融合東西方

由於台灣傳統布袋戲的觀眾已大幅流失，羅斌認為，想要挽回戲迷的心，必須加強娛樂性、加快節奏，並加入時代性與原創精神。

2001年，他的第一齣自創劇本《馬克‧波羅》熱鬧開演，內容是「西方遇見東方」的愛情故事，這部作品曾翻譯成12國語言在世界各國演出；到今年為止，由羅斌監製、編寫的原創劇本近20部，都由林柳新偶戲館專屬的「台原偶戲團」演出。今年大戲「慾望港都」，也訂在11月舉辦戶外表演。

不過，偶戲館繁瑣的行政事務、海內外巡演與沉重的財務壓力，也侵蝕羅斌的健康，近3年來，他飽受胃潰瘍之苦，每次療程長達1年，但治好沒多久又復發。

多才多藝 關懷弱勢

儘管壓力沉重，羅斌還是樂觀面對，吃苦當吃補；有人說他為台灣犧牲奉獻，他卻說自己在享受生活。不過，羅斌偶爾也會藉著「不務正業」紓壓，包括策劃藝文展覽、以手指手掌作畫、寫童書等等；2003年故宮舉辦的《福爾摩沙特展》，他就是策展人兼幕後推手。

去年，羅斌還舉辦小型油畫展，畫風獨具，很快就被搶購一空，海報義買所得全數捐給國際特赦組織。

喜歡為弱勢代言的羅斌說，偶戲與國際特赦組織，都是文化、非營利組織中的弱勢，必須多加關注；此外，每年國外巡演，他也會安排幾場回饋表演，把歡樂帶給醫院的病人、孤兒或街童。

台客風格 充滿人情味

也許在台灣待久了，在羅斌身上，可以看到台灣人特有的人情味與謙虛。作家胡慧玲說他「愛吃愛喝愛做菜」，每次下廚都是嚇人的美味與澎湃；他會帶著荷蘭遊客到古董攤殺價、買東西；通曉荷語、德語、法語、英語卻從不自誇；有時自稱羅阿斌，走的是在地的台客風格。

回顧林柳新偶戲館10年經營之路，羅斌說，財務仍是最大壓力。他希望社會大眾能多關切台灣精緻文化的發展，愛心捐款不要只限於宗教團體，而應投注於更寬廣的面向。未來，他仍將持續創新台灣偶戲，並藉著這些原創戲碼與國際接軌，讓全世界都能看見台灣。

照片來源：林柳新紀念偶戲博物館

網址http://www.taipeipuppet.com/