12歲時,彭蒙惠高舉手臂,向牧師承諾要到遙遠的東方傳福音;21歲揮別父母,搭了6星期的船抵達中國上海,正式投入海外宣教士行列。之後躲避戰火一路遷徙,民國40年從香港搭船來台,一待近60年,成為台灣英語教育最重要的推手。
現年83歲的彭蒙惠,盡其所有、熱情奉獻,實踐了對上帝的承諾,可貴的是,至今沒有一塊土地、一間房子是屬於她的;檯面上,她教的是英語,生活中,她教的是生命。
忠於信仰 割捨最愛
來自美國西雅圖的彭蒙惠,1926年出生,本名Doris Brougham,Doris(桃樂絲)的英文原意是「上帝的禮物」。
桃樂絲的童年,正逢美國經濟大蕭條,十口之家經濟困窘,必須穿二手衣、吃隔夜麵包度日。但媽媽總是告訴她:「任何時候,總會找到比我們更有需要的人。」也督促她養成「把好的東西給別人」的胸懷。
9歲時學鋼琴,爸爸用工資跟人交換了一支薩克斯風給她;13歲那年她存錢買了一支二手小喇叭,正式開啟她的管樂之旅;16歲時,紐約伊斯特曼音樂學院要給她全額獎學金,但當時的她已立志到東方傳福音,輾轉思考,最後決定為中國割捨最愛的音樂。這也開始了她往後一連串「割捨」的人生。
前往中國之前,她向初戀情人告別;離開香港赴台前夕,父親意外過世,母親要她繼續前進,不用奔喪;隔年三月,她又接到母親糖尿病去世的噩耗,人在千里之外,椎心刺骨的痛,也只能任由眼淚簌簌落下。
山谷百合 傳唱福音
花蓮是彭蒙惠來台的第一站,她迅速融入在地文化,還跟著門諾醫院醫療團成員,深入中央山脈探望貧困的原住民,雙方建立起深切的友誼。原住民為金髮碧眼的彭蒙惠取名「利百加」,意思是「山谷百合花」。
50年代,聽廣播是台灣最流行的娛樂,心思敏捷的她,寫信向中廣毛遂自薦,創辦了台灣第一個福音廣播節目,並在1960年創立中華救世廣播團(救世傳播協會前身),沒想到,卻改變她往後大半輩子人生。
空中英語 大獲好評
1962年,教育部委託復興電台製作英語教學節目,並將廣播經驗豐富的彭蒙惠列為合作人選。彭蒙惠也發現台灣很多年輕人因為英文不好,跟外國人溝通雞同鴨講,在國際會議上也沒辦法充分表達意見,非常可惜,就把這個工作扛下來。雖然她並非主修英語教學,但曾應林語堂邀約,為《開明英語》錄音,大師稱讚她的發音清晰準確,讓她很有信心。
「空中英語教室」1962年8月開播,為了提升聽眾學英文的興趣,她把單字、句子、文法和新觀念都融合在一起,並邀請英文程度不錯的聽眾上節目,將熱絡的會話氣氛傳達給聽眾,推出後大獲好評。
為了充實空中英語教室的內容,彭蒙惠每個月至少看10本以上的英文雜誌,將全球新知吸收消化後,改寫成通俗易懂的空中英語教室教材。英語講義也從最早的一期兩頁,演變至今,3本雜誌創下每月58萬冊的總銷售量。
為了「說自己的信仰,唱自己創作的歌」,彭蒙惠還在民國52年創立「天韻合唱團」,並在台視製播「天韻歌聲」,節目叫好叫座,持續十多年。
用心教學 拒絕營利
由於「空英」是台灣英語教學第一品牌,許多人曾經遊說她開雙語幼稚園或補習班,但彭蒙惠堅持「作教育事業卻想賺錢是不應該的」,她認為營利事業會模糊了當初想藉英語教學幫助別人的初衷。
財務狀況逐年改善的救世傳播協會,1994年起創立「彭蒙惠教育獎學金」,每年發出200萬新台幣,鼓勵貧苦學生奮發向上。為了讓弱勢的山地兒童也接受英語教育,十年前「空英」開始與世界展望會合作,舉辦暑假原住民兒童英語營,並與宏達電合作,派遣「空英」老師定期前往偏遠山區從事英語教學。
彭蒙惠關懷的觸角還延伸至監獄受刑人、勒戒中的煙毒犯及危難家庭等。她將「空英」雜誌送到各個監獄,鼓勵受刑人充實自我,並藉著天韻合唱團的歌聲,鼓勵戒治者及受刑人堅持下去。
終身學習 獲獎無數
彭蒙惠最讓人稱奇的是,從未停止學習,對新事物依然保持高度好奇心。她56歲學潛水、60歲學電腦,之後迷上手機功能,而且精力旺盛,每天只睡4、5個小時,幾乎天天上班錄節目,看國內外雜誌吸收新知。
為了將英語教學導入網路、iPhone、Facebook,她還不斷學習新科技,並時時上網與國外的老朋友、新朋友聯絡。她說,要在英語教育領域持續努力,直到不能動為止。
1982年,彭蒙惠當選全國好人好事代表,之後陸續獲頒師鐸獎、金鼎獎特別獎、傑出宗教領袖等殊榮。2002年,前總統陳水扁頒贈「紫色大綬景星勳章」,象徵中華民國文官最高榮譽,並成為首批獲得外僑永久居留證的外國人。
2008年,在彭蒙惠來華60周年的慶祝會上,總統馬英九也在賀電中,感謝彭蒙惠對台灣國際化、英語普及化貢獻良多。
熱愛台灣 永不放棄
彭蒙惠60年前來台,比許多台灣人在這塊土地住得更久,與大家一起經歷退出聯合國、921地震、88水災等危難;她說「我不喜歡被叫外國人,我與你們同心。」她還在預立遺囑中交代,如果有一天蒙主恩召,台灣將是她長眠之地。
21歲金髮飛揚的桃樂絲,如今已成絲絲銀髮的彭蒙惠,她用音樂與教育散播福音,並成為台灣三代人共同的英語教師,她的熱情,印證了生命中永不熄滅的光與熱。
照片出處:財團法人救世傳播協會
http://www.ortv.com/