2025台北國際書展大獎

我的台語冊《落西北雨的下晡》得到2025台北國際書展大獎，很榮幸，也很意外。

意外是因為台語文比華文難讀，會讀、願意用心來讀的人有限。

這回它得到評審慧眼相看，說明評審對台語書寫的重視。

我不說「青睞」，而說「慧眼」；因為這樣才能順便稱讚自己的作品。

寫台語較花工夫，一个詞/一句話不確定，就得查辭典，和朋友、姊妹討論，問專家。不過，也因為花更多精神，寫出來的文字比華文的結實。

2020年我80歲時出版了第一本台語冊《驚驚袂著等》，就給自己拍拍手，覺得不負我的母語了。但是玉山社發行人魏淑貞來催「字數夠出第二本了沒」？想想也是，光一本好像有點孤單，成雙做對比較有伴，2023年就出了這本《落西北雨的下晡》。這本的編排有些改變，我又每校就動一兩字，在一來一往中，多虧責任編輯蔡明雲耐煩，才有這本從封面到裡面我都算滿意的書。多謝魏淑貞和蔡明雲。大

感

得獎評語是：

 近年轉戰台語文散文創作的劉靜娟，《落西北雨的下晡》網羅各種當代細微記憶與生活資料，讀時不僅被書中物質、人際互動、飲食與感官等豐富細節圍繞，台語正字輔以拼音的書寫方式，也同時自然地引導讀者進入另一種聽覺的閱讀體驗。此書從容自信地為自己和讀者縫繡了時間及語言，不說大道理，自有大道理，是此次評審過程獲得高度共識的迷人作品。

 謝淑貞魏