<以下彙整自相關網頁>

■關於拉威爾

威爾第(1813.10.10~1901.1.27/ 義大利) 除了AIDA 之外，更廣為人知的就是《弄臣》《女人善變》《游吟詩人》《茶花女》。他跟華格納可說是19世紀歌劇創作者的代表。

威爾第從1824年開始學習音樂，他為焦阿基諾·羅西尼的歌劇《塞維利亞的理髮師》（Il Barbiere di Siviglia）寫了序曲。然後他去米蘭，但那裡的音樂學院拒絕接受他，他並不灰心，繼續自學。

他的處女作是《奧貝爾托》（Oberto），此後他又寫了《一日國王》（Un Giorno di Regno），這是他第一部喜劇，但不成功。1842年他創作了他的第一部不朽之作《納布科》。其後他的佳作屢出。

威爾第晚年主要修改他早年的作品。威爾第支持義大利當時的獨立運動，他的一些作品中有暗示這個運動的情節。直到今天還有人建議將他為《納布科》所作的合唱《飛吧，思想，乘著金色的翅膀》（Va' pensiero, sull'ali dorate）作為義大利的國歌。

威爾第創作了他最偉大的傑作之一的《弄臣》（1851年於威尼斯首演）。由於這部歌劇主要建立在雨果的一部戲劇（Le roi s'amuse）之上，它的唱詞必須經過大量的修改才能夠符合當時的審查標準，威爾第也因此數次幾乎徹底放棄它的創作。這部歌劇一經上演便取得了巨大的成功。

透過《弄臣》，威爾第將他對當時社會的關注、多元的文化以及各種新奇的元素融入他的歌劇當中。 《弄臣》中的音樂包括了樂隊音樂（比如第一場或詠嘆調《女人善變》），義大利式的旋律（比如著名的四重唱《讚美你，美麗的愛神》），室內樂（比如弄臣與斯帕拉富奇萊的二重唱）。

在這之後威爾第創作了他的「中期三大歌劇」中的第二部和第三部，分別是《游吟詩人》和《茶花女》。後者以小仲馬的同名小說為基礎。《茶花女》是威爾第最著名的歌劇，也是最受歡迎的歌劇。

人們普遍認為威爾第的大型歌劇《阿依達》是為了慶祝1869年蘇伊士運河的開通所作的。然而，根據文獻記載^[13]，威爾第回絕了主辦方的邀請，因為他本人正打算參加蘇伊士運河開通的慶典活動。作為替代，該次慶祝活動中開羅的歌劇院上演了《弄臣》。不久後，活動的組織者再次聯繫到威爾第，這次是希望他能夠譜寫一部新的歌劇，威爾第又回絕了這個請求。但當組織方威脅要以華格納和古諾替代他時，威爾第才真正考慮這個請求，最終在1870年達成協議。

劇中阿依達的角色是為施托麗茲設置的，儘管她並沒有出現在開羅的首演上，但過後在歐洲的首演上她飾演了該角色。她同時也是威爾第安魂曲的首選女高音。人們普遍認為施托麗茲在離開馬里亞利後與威爾第維持了一段關係。在威爾第的第二任妻子去世後，施特麗茲一直陪伴著威爾第，直到他去世。

1887年的米蘭，首演了威爾第基於莎士比亞戲劇《奧賽羅》的同名歌劇。其中唱詞由年輕作曲家阿里格·博伊托寫作。《奧賽羅》中的音樂是相當連續的，由此它不能以分開的段落在音樂會上演奏。一些人認為儘管這部歌劇是經過精心策劃的，但它缺乏威爾第稍早的偉大歌劇中所富含的旋律的光彩。然而，另一些評論家認為這是威爾第最偉大的悲劇歌劇，其中包含著威爾第創作的最優美、最具有表現力的音樂和最豐富的象徵。另外，這部歌劇缺少了很多聽眾已然習慣於聽到的序曲。托斯卡尼尼在《奧賽羅》的首演中擔任大提琴手，並由此開始了與威爾第的交往（托斯卡尼尼認為威爾第與貝多芬同樣偉大）

■關於AIDA---- 共分為四幕

第1幕

場景1：在孟斐斯的皇宮大廳

埃及大祭司Ramfis告訴軍官Radames衣索比亞人已經入侵埃及，他正在前往告訴法老王誰是女神艾西斯所揀選出戰抗敵的軍官。Radames暗中希望他是所揀選的，如果出征勝利，他就可以將勝利的榮耀獻給他心愛的阿依達。

埃及公主Amneris心愛Radames，她嘗試令Radames說出對她的感覺，Radames顯得十分迴避。Amneris發現Radames遇見阿依達時神情出現異樣，心中不免起疑。

使者向法老王報告衣索比亞國王Amonasro已入侵並迫近底比斯的消息，法老王當眾宣佈Radames是女神所揀選出戰的軍官。法老王指令Radames前往烏爾肯神殿領受一把神聖寶劍。公主Amneris與一眾人民一起聲討衣索比亞的入侵，並祈求Radames戰勝歸來。阿依達不由自主地隨著人群高呼，待眾人離去後，她感到懊悔及痛苦，一方面Radames是她的所愛，但另一方面，入侵國衣索比亞卻是她自己的國家。

場景2：在烏爾肯神殿

一眾祭司向烏爾肯祭拜，Radames祈求神明保守埃及聖地，並領受了寶劍。

第2幕

場景1：在底比斯Amneris的寢宮

一群奴隸正在取悅Amneris，預祝埃及戰勝。Amneris等待她心愛的Radames歸來。

Amneris假裝同情阿依達憂心她自己的國家，並刺探她和Radames的關係。當阿依達說出真相後，Amneris表明自己是她的情敵。阿依達本想與Amneris對抗，但她意識到自己低微的奴隸身份，她轉而懇求Amneris的憐憫，Amneris嘲笑阿依達只能在Radames凱旋歸來的歡迎會上對她卑躬屈膝。

場景2：底比斯的城門

Radames凱旋歸來，群眾夾道歡呼。法老王表示會答應任何Radames要求的賞賜。Radames將戰敗的囚犯帶到法老王面前。阿依達發現她的父王Amonasro也在囚犯群中，父王告誡阿依達不要說出他的真正身份，只需向法老王假稱衣索比亞國王已經戰死。

Radames請求法老王以釋放所有衣索比亞囚犯作為賞賜，但警告法老王這些都是善戰的戰士。法老王答應了Radames的請求，但亦接受了大祭司的勸告，扣留阿依達及Amonasro。法老王亦將公主Amneris許配給Radames，並聲言終有一天他會與公主一同統治埃及。Amneris因戰勝阿依達而感到歡喜，Radames驚呆了，阿依達傷心沮喪，她的父王鼓勵阿依達他會發動報復。

第3幕

艾西斯神殿旁的尼羅河畔

在大祭司Ramfis的陪同下，Amneris前往神殿為她們的婚事祈福。

阿依達悄悄來到，等待Radames來臨並向他告別。她憂愁著她可能不會再見到故鄉。Amonasro亦悄悄趕到，他企圖說服阿依達向Radames套取軍隊進攻衣索比亞的祕密路線。阿依達在Amonasro以家國之情逼迫下只好勉強答應。當Radames到達時，Amonasro躲藏起來。

阿依達冷漠對待熱情的Radames，阿依達說要是Radames真的愛她，應拋下與埃及公主的婚事，與她逃到衣索比亞，Radames不願意地答應。阿依達刺探Radames哪一條路線可以避過埃及軍隊逃往衣索比亞，Radames說出軍隊會取道納帕塔（Napata），這時候Amonasro出現，並答應會調動軍隊在那裡守候。

Radames意識到他已不自覺地被套取了國家機密，他拒絕與阿依達及Amonasro一同逃走。此時，公主Amneris及大祭司Ramfis從神殿走出，指責Radames叛國。Amonasro企圖殺死公主Amneris，Radames擋開了Amonasro並向大祭司Ramfis投降，阿依達父女乘機逃走。

第4幕

場景1：皇宮大廳

內疚的Amneris企圖拯救Radames，Radames拒絕答應Amneris以忘記阿依達作拯救他的條件，並譴責她要為阿依達的死負責。Radames已全心求死，根本不稀罕Amneris對他的愛。

在大祭司Ramfis的指控下，Radames保持沉默不作抗辯。Ramfis宣判Radames將以活埋的極刑處死，旁聽的Amneris斥責祭司們無情，要求饒過Radames，祭司卻依然堅持判決。

場景2：烏爾肯神殿的地牢墳墓

被鎖在墳墓裡的Radames懊悔著未能知道阿依達的下落，但其實阿依達在得知Radames的判決後，已悄悄爬入墳墓裡與Radames同死。當他們二人一起等待生命終結，Amneris在神殿裡為Radames祈禱。

★   此劇也被迪士尼改編為2幕的音樂劇，由艾爾頓強作曲，提姆萊斯（Tim Rice）填詞，Linda Woolverton、Robert Falls、David Henry Hwang編劇。2000年及2004年曾在紐約百老匯上演。現在美國也有巡迴演出。

■關於本片

導演: AndreaPrandstraller，Niccolo Bruna

★義大利戲劇節百週年慶典《阿依達》唯一實錄
★西班牙超重量級拉夫拉前衛劇團磅礡呈現

世紀最大露天劇院，超越時空的魔幻蛻變

在擁有超過千年歷史的古羅馬劇場，距離義大利作曲家威爾第誕辰兩百年後，歌劇界崇高祭典成就百年榮耀的今日，時間的座標交會於壯闊恢宏的《阿依達》。史詩般的製作、極致壯麗的聲樂與劃時代的舞臺效果，揮灑著經典歌劇中動人的愛情。在聚光燈後，邀集全世界最富盛名的歌劇泰斗、頂尖指揮、絕代女伶、舞台設計專家、演員及超過兩千名工作人員築起橫跨古今的橋樑，他們以最新科技建構數千年前的法老王國，用驚人的交響樂召喚歌劇中最震撼的力量。

關於電影：經典劇作 X 前衛執導，夢幻團隊創新演出

西班牙拉夫拉前衛劇團(La FuradelsBaus)二度登上世紀最大露天劇院——義大利維洛納劇場，挑戰世界經典《阿依達》，以壯麗聲樂與劃時代的舞臺效果，演繹尼羅河淒美的愛情故事。這場替維洛納歌劇節百週年量身打造的《千禧年阿依達》，超過兩千名演員參與，聲勢壯大的演出陣容與製作團隊，讓該劇成為萬眾矚目的歌劇盛會。
本片即史無前例揭開《千禧年阿依達》聚光燈後的製作內幕，更完整記錄古老競技場超越時空的魔幻蛻變，展現劇場的壯麗美學及義大利悠久的音樂傳統；充滿力道的敘事鏡頭穿梭於戲劇與現實之間，大銀幕絕美呈現千載難逢的藝術饗宴。
關於阿依達：尼羅河最淒美的愛情故事，世紀最宏偉劇院完美再現

由義大利作曲家威爾第創作的歌劇《阿依達》，故事發生在尼羅河畔的古埃及王國，衣索比亞公主阿依達與埃及軍官拉達梅斯相戀，但阿依達為埃及的俘虜，橫亙在兩人之間，除了懸殊的身份、法老之女安奈瑞絲的阻撓，還有深沈的國仇家恨。這份在生之時不被容許的愛，似乎唯有死亡才得以成全……。宏大格局及細緻情感，成就了這齣百年不朽的經典，至今仍深深撼動無數樂迷的心。

拉夫拉前衛劇團於1979年創立於西班牙，以獨特的表演風格享譽國際，堪稱當代藝壇最與眾不同的聲音，更是國際大型盛事首屈一指的表演團體。從1992年巴塞隆納奧運會開幕、2000年《歡慶千禧》、《神曲》，直到2007年於高雄跨年晚會登場的《世界之船》皆是聞名世界的表演鉅作。

該劇團實驗經典作品的各種可能，積極投入歌劇導演及創作，如改編自情色文學《臥室裡的哲學》的戲劇《XXX》，他們打破領域隔閡，賦予歌劇現代多元的風貌，用澎湃的創意能量，刺激觀眾的想像極限。此次在維洛那競技場上演的《阿依達》，以驚人的未來感和壯麗場景，配合魔術般的舞台調度，巧妙轉化古埃及的神秘美學，完美展現拉夫拉前衛劇團無畏奔放的藝術靈魂。