◎心力
■臺語箴言
◎心力
⊕潘文良
・有心無力——事不成;
有力無心——不成事。
・有心有力——好做事;
有力有心——做好事。
・無心無力——都無事;
無力無心——事都無。
佛家謂‥
「人來世間,有五種因為‥『討債、還債、報恩、報仇、乘願』而來。」
且不說「討債、還債、報恩、報仇」,就論「乘願而來」——
「乘願」者,發願持願也!比如‥
孩童見大個子,欺負弱小、欺負女生,心中忿恨不平,於是起心‥等我長大,要保護弱小、保護女生;年紀稍長,見社會上,惡人橫行,於是立志要當警察;見人事多有不公,而立志要當法官——
此願者,或今生得以成就;或齎志而終,而發願來世成就,於是「乘願而來」。
人來世間,就是「有事要做」——
做事情,得有心思、有能力——兩者相輔相成、相得益彰。
⊕有心無力——事不成(有心思,無能力——事情不得成就)。
比如‥有心想渡河,但自己不會游泳,也就過不了河。
自己沒能力游泳,也就得尋求「外援」——或尋橋樑、或租用船筏,而得以渡河。
⊕有力無心——不成事(有能力,無心思——不得成就事情)。
比如‥會游泳、會造竹木筏,但沒想要過河,自是沒有游泳、尋橋、製筏、租船等事情。
⊕有心有力——好做事(有心思,有能力——很好去施行事情)。
比如‥想要渡河,不見橋樑、不見船筏,但自己會游泳,於是也就能游過去。
⊕有力有心——做好事(有能力,有心思——便會做好每件事)。
比如‥想要渡河,自己會游泳,也就游了過去。
若時常得往來兩岸,每次都要游泳,也不是個好辦法——
若河不甚寬,那搭個竹橋、木橋,也就能便於往來兩岸;
若河甚寬,或能造個竹木筏,乃至造一艘船,那往來兩岸,也就便利多多。
更有能力者(乃至有權力者),見兩岸多有人來往,竹橋、木橋,常得修繕,於是出資搭建石橋、鋼橋,乃至再寬闊的河面,也能造出一道大橋,人車都能通行,利益眾人。
下二句,純屬「湊熱鬧」,就不多費口舌了。
⊕無心無力——都無事(無心思、無能力——不想不做都無事)。
⊕無力無心——事都無(無能力、無心思——不做不想事都無)。
============================================================
◇本文首舖於「新聞台」。
◎潘文良《心力》。2020.01.31.一 11:14:24
https://mypaper.pchome.com.tw/avun01/post/1380925127
◇本文分享於「臺語學院」。2020.01.31.一 11:20:24
https://www.facebook.com/groups/978821105480673/posts/5444966512199421/
◇本文分享於「母語教學網」。2020.01.31.一 11:22:24
https://www.facebook.com/groups/317918739507276/posts/625111828787964/
◇本文分享於「台灣的俗語和俚語」。2020.01.31.一 11:23:24
https://www.facebook.com/groups/877589825674425/posts/4398652646901441/
◇本文分享於「臺灣話資料交流所」。2020.01.31.一 11:24:24
https://www.facebook.com/groups/434167333333483/posts/4813089795441193/
■標籤:有心無力、事不成、有力無心、不成事、有心有力、好做事、有力有心、做好事、無心無力、都無事、無力無心、事都無、渡河、橋樑、船筏