2024-04-25 21:44:46晚期風格〈書醫朱尚〉
抄莎士比亞
有很長一段時間，我定下心來過日子，那段時間裡，我連伸根指頭彈灰塵都嫌麻煩。我一旦定下來，就紋風不動。可當我還未定下來時， 卻會反覆多變。我會像鞭炮，或像海森柏格的電子，到處到處亂竄。摘自阿瑞斯．梅鐸《網之下》
抄完《奧德賽》………是的，要繼續抄下去，就是這樣定下來就可以了。其實，我的抄寫是一種緩慢的閱讀，所以，挑選的都會是：長久以來想讀卻未能讀的書。
昨晚已經決定要抄莎士比亞，就從《哈姆雷特》開始。結果發現單就抄寫的手感來說，我比較喜歡寫英文字，因爲不會發生筆畫不順的問題，我比較喜歡寫滾來滾去的滑溜筆順。而且好久沒讀英文了，有一種充實感。
至少會還會抄完《馬克白》、《李爾王》。這幾個月的日子就定下來了。
抄完《奧德賽》………是的，要繼續抄下去，就是這樣定下來就可以了。其實，我的抄寫是一種緩慢的閱讀，所以，挑選的都會是：長久以來想讀卻未能讀的書。
昨晚已經決定要抄莎士比亞，就從《哈姆雷特》開始。結果發現單就抄寫的手感來說，我比較喜歡寫英文字，因爲不會發生筆畫不順的問題，我比較喜歡寫滾來滾去的滑溜筆順。而且好久沒讀英文了，有一種充實感。
至少會還會抄完《馬克白》、《李爾王》。這幾個月的日子就定下來了。
(悄悄話)
2024-04-25 22:57:34