2025-01-13 15:22:41逸竹(yt)野叟

【歌曲賞析】 《臺北市 市歌》

【歌曲賞析】  《臺北市  市歌》

 《臺北市  市歌》

作詞:姜琦

作曲:陳田鶴

歌詞

一、

溫暖的陽光下

依然矗立著斑剝的古城門

它好像對我們告訴

劉壯肅公的功績猶存

臺北,臺北,我們的臺北

二、

金甌覆了又全

受盡壓迫的終得吐氣揚眉

但我們同時須記得

愛護自由首要張四維

臺北,臺北,我們的臺北

三、

廣闊的馬路上

再也不會受鐵蹄的蹂躪

我們從今協力同心

向著建國的前途猛進

臺北,臺北,我們的臺北

        姜琦(西元1885年~西元1951年),字 伯韓,號 柏盦,歷任溫州省立第十師範學校、杭州省立第一師範學校以及上海暨南大學、大夏大學、中央大學、安徽大學文學院、湖北省立教育學院、福建廈門大學、浙江大學、西北聯合大學等高校校長、訓導長、教授等職,出版有《中國國民道德概論》、《現代西洋教育史》。

        陳田鶴 (西元1911年~西元1955年),生於浙江永嘉,西元1928年入溫州私立藝術學院,西元1930年入上海國立音樂專科學校,從師 黃自 學習作曲。知名作品《還我河山》、《山中》《江城子》、《採桑曲》。黃自在理論作曲,號稱 有、劉雪庵、陳田鶴、賀綠汀、江定仙 等「四大弟子」

注釋:

1、臺北古城門:臺北古城~共有五個城門,分別為:東門(景福門)、西門(寶成門)、南門(麗正門)、小南門(重熙門)、北門(承恩門),連結著 艋舺、大稻埕、板橋等區域。現今所看到的城門,幾乎都是 經過重新裝修過後的樣貌。

2、劉壯肅公:劉銘傳 (西元1836年~西元1896年), 字 省三, 室號 盤亭,自號 大潛山人, 諡號 壯肅,是一位出身 安徽 合肥 的 淮軍 將領和首位 臺灣巡撫。

3、金甌:指 金的盆盂,比喻 疆土之完固。,古人把「金甌」比喻 國土和疆域。「金甌覆了又全」比喻「臺灣光復」國土完整無損。

4、四維:相傳是齊國管仲所作的《管子》一書,該書把禮、義、廉、恥稱為國之「四維」。「四維不張,國乃滅亡。」

5、不會受鐵蹄的蹂躪:指 臺灣人受日本五十年殖民統治,終得「光復」,

說明:

     《臺北市「市歌」》,原稱《臺北「市民歌」》,西元1946年,由臺北市 教育局公佈,  姜琦作詞、陳田鶴作曲,在20世紀50年代 仍然在臺北小學傳唱。全曲 以記述 臺灣古蹟、臺灣歷史、四維八德文化、政治期望為主。

知名臺灣文史專家的 莊永明 回憶兒時 其音樂老師教唱的所有歌曲中,《臺北市「市歌」》是 他印象最為深刻的一首。「每天下課 舉行降旗典禮之後,大家 必得合唱《臺北「市民歌」》,才可以 背書包放學。」

參考資料:

《臺北市「市歌」》影音 

https://www.youtube.com/watch?v=smxH4VuD5Fw

https://www.youtube.com/watch?v=VQhwbQNs4OI