歡樂的saki original drama

一共三局，

我對於明明聽不太懂卻仍然聽得非常開心的自己感到可悲。/_\

大部份都是清澄篇，
每局的第一首"麻雀探險隊"裡的小和和真是可愛到爆>///<

部長和真子也都超壞心眼的，尤其是部長，壞得好可愛喔。


第一局全都是清澄，第二首充份表現出小和和的奇妙喜好XDDD

第一局第四首，竹井部長的tacos自信作XDDD
部長在「それは...その...アハハハ...」的時候超可愛，
小和說「不能拿來吃就沒有用」後，
部長尷尬的「啊...果然嗎...」萌到殺死人啊...
不過，這個兇器是想拿來謀殺須賀君的吧=v=



有在巴哈和百度找到幾首風兒發的中文翻譯，
不過第二局的好像都沒有@_@?

第二局第三首的龍門淵超可愛的，
好像是透華&小一&純君潛入清澄？
這話的小一無．敵．可．愛．呀！

尤其是在叫「純くんもいくよ！」的時候>////<

透華倒是原村病發得相當嚴重...

萩良叫小一「國廣さん」的時候也好尊敬的感覺，
希望有朝一日可以叫「國廣主人」(誤)


第二局第四首captain在玩弄小貓(真的貓)時也好可愛...
然後華菜就莫名其妙作夢變成貓了...
噗...還急著要去找captain真是太邪惡了...
結果還是落入了未春和教練的手裡=v=


第三局第二首的艾托企鵝有點可怕...
會想起空之軌跡鐘乳石洞裡的那群討厭企鵝/_\

第三局第三首是小衣的經典=v=
讓我覺得小一實在好適合當龍門淵家的入贅女婿，
好溫柔好弱氣的爸爸。
(純：是說我終於可以改行當姐姐了嗎？)
純當爸爸也很不錯啊，跟透華鬥嘴的感覺很夫妻XDDD
(純：.....一_一)

第三局第四首是...嗯...加治木同學的崩壞...




1 恐怖!麻雀怪奇探検隊その1 (有中譯)
2 メイド・レベルアップ (有中譯)
3 咲の拾いもの (有中譯)
4 タコスをつくれ!




1 恐怖! 麻雀怪奇探検隊 その2
2 大回転! 握りで勝負
3 のどかを追え!
4 華菜・イン・ドリーム



1 恐怖! 麻雀怪奇探検隊 その3
2 ペンギンを探せ!
3 衣とあそぼ♪ (有中譯)
4 ステルスモモ、現る?! (有中譯)


中譯txt檔打包...可是xuite空間要點廣告囧