2013-03-14 20:56:48Ocean
台語片戀曲，電影人之愛─《阿嬤的夢中情人》(Forever Love)
這是一部『關於電影』的電影，也是一部『愛電影』的電影。
電影《阿嬤的夢中情人》前名《台灣有個好萊塢》，指的是台語片盛行時代的北投，當時許多劇組都在北投拍片，明星雲集，可惜隨著台語片的沒落，也就越來越少人記得，故事由現代開始說起，年邁的阿公(龍劭華 飾)告訴孫女(李亦捷 飾)自己年輕時是首居一指的電影編劇，追憶那個『台灣好萊塢』的黃金年代。
60年代，劉奇生(藍正龍 飾)是個同時寫多組劇本的大編劇，腦海裡總是交織著多個故事，還會自己一人分飾多角，互相『穿越』到不同片裡(這段藍正龍演得很好笑！)，他痛恨電影公司老闆(廖峻 飾)貪財好色又濫拍，卻不得不為了五斗米折腰，他討厭不會說台語的大明星萬寶龍(王柏傑 飾)，每次台詞都念數字『一二三四五六七』帶過再事後配音，無奈奇生的劇本再好，還是需要明星才有票房，知恩圖報的當紅女星金月鳳(天心 飾)喜歡奇生，他卻偏偏煞到了崇拜萬寶龍的新人蔣美月(安心亞 飾)，兩人的愛情在片廠悄悄滋長，此時奇生的恩師導演(脫線 飾)過世，眾人鼓勵他接手執導一圓入行時的心願，沒想到竟是電影夢碎的開始...
這是一部『關於電影』的電影，特別在主角不是台前的明星，而是隱身幕後的編劇，片中的安心亞從迷戀大明星，到真正了解電影後，愛上電影的幕後功臣─編劇，突顯了劇本是電影的靈魂，而編劇受制於片商、明星，甚至為了拍電影當保人、親自演反派，雖是諷刺當年濫拍風氣下的弊病，亦道出了電影人的無奈。
這也是一部『愛電影』的電影，片中編劇最自豪的作品《愛你入骨》，牽繫起他和女主角的愛情，也象徵對台語片的愛深刻入骨，無奈時不我予，台語片的熱潮隨著急就章狂拍、彩色電視興起和國語政策推行消逝。但《阿嬤的夢中情人》的編導用心將老電影片段融入劇情，看到片尾昔日台語片的對照，不禁會心一笑，想起《台灣有個好萊塢》的歲月。
前後兩個片名，就像這部片的兩個面向─『電影』和『愛情』，《台灣有個好萊塢》聚焦電影，聯想到台語片和當時的電影人，片中編劇和工作人員的同甘共苦，對前輩導演的敬重感激，都是電影人的真情；廖峻、澎澎、脫線等資深台語演員的現身，更增添本片的懷舊味，導演之一的北村豐晴客串演出劇組美術(黑輪)一角則別具喜感。而《阿嬤的夢中情人》聽來著重愛情，家喻戶曉的台語歌《思慕的人》貫穿全戲，串起了男女主角不離不棄的情感，年輕的安心亞翻唱多了青春溫柔，但電影人的愛情也呼應著他們對電影的愛。
安心亞對角色的投入令我刮目相看，本片也是藍正龍在《雞排英雄》後最討喜的演出，兩人的對手戲活潑痴情，龍劭華和沈海容則演繹出老年人的深情，失憶的愛情彷彿被遺忘的電影，喚醒愛情的記憶，也是喚起電影的回憶，比較可惜的是特別演出的天心發揮有限，但仍稱職的帶出劇情轉折。
我其實希望電影團隊的部分能更多一點，然而愛情的部份確實更能推動劇情，在兩個多小時的劇情裡，電影和愛情比重勢必作出取捨，縱然某些段落節奏可以更緊湊一點，情節和運鏡也可以更細膩些，但我欣賞蕭力修(《神的孩子》)和北川豐晴(《愛你一萬年》)兩位導演的用心，以幽默現代的觀點重新詮釋台語片的情懷，用《思慕的人》帶出台前幕後對電影《愛你入骨》，讓觀眾重新認識『台灣好萊塢』。
後記：
《阿嬤的夢中情人》片中引用了台語片《小姑娘入城》、《第七號女間諜》，其中有趣的片段可在這支《台語電影50週年紀念》的短片中看到，複習一下片中『暗號』對白，重溫『仙X牌通乳丸』的置入性行銷XD
這支短片和《阿嬤的夢中情人》拍攝緣起的關係
→請看《放映週報》導演訪談，並了解更多電影幕後
上一篇：《志氣》認份不認命，退後就是向前
(悄悄話)
2013-05-02 19:32:32