Moonlight Dancing ムーンライト ダンシング
https://www.youtube.com/watch?v=IPsC2VRCZNU&index=4&list=PLEjgVKZFF1hvv8Dgwq8tluvmY-miU1hFT
眠れないくらい 好きだけど
Nemurenai kurai sukidakedoI love you so much that I cannot sleep
それは言わない方が素敵ね
Sorewa iwanai hou ga suteki neBut, I had better not mention this
出会ったあの日と 同じ気分で
Deatta anohi to onaj kibun debecause I want you to take me out
あなたに誘って欲しいから
Anata ni sasotte hosiikarain the fresh feeling I had when I met you for the first time,
ムーンライト ダンシング
Muunnraito danshinguMoonlight dancing,
踊ってるときは
Odotteru toki waWhile we are dancing,
ムーンライト ダンシング
Muunnraito danshinguMoonlight dancing,
よそ見をしないで
Yosomi wo shinaideplease don’t look aside from me
ちょっと寒いふりをして
Chotto samuifuri wo shiteBy pretending that I am a bit cold,
あなたに甘えてみたいわ
Anata ni amaete mitai waI want to be spoiled by you
あなたの知ってる 私って
Anata no shitteru watashitteI am now a little different from
今の私と 少し違うの
Ima no watashi to sukoshi chigau nowhat you used to know about me in the past
涙もろいのも 気まぐれなのも
Namidamori nomo kimagure nanomoI am easily moved to tears and capricious
あなたに恋しているせいよ
Anata ni koisiteiru sei yoThis is all because I love you,
ムーンライト ダンシング
Muunnraito danshinguMoonlight dancing
お願いよ 今は
Onegaiyo ima waI beg you
ムーンライト ダンシング
Muunnraito danshinguMoonlight dancing,
時計を 見ないで
Tokei wo minaidenot to look at your watch now
ゆれる影が 少しずつ
Yureru kage ga sukoshi zutsuA wavy shadow is coming nearer
近づく せつない 夜なの
Chikazuku setsunai yoru nanoThis is a painful night
ムーンライト ダンシング
Muunnraito danshinguMoonlight dancing.
お願いよ 今は
Onegaiyo ima waI beg you,
ムーンライト ダンシング
Muunnraito danshinguMoonlight dancing,
時計を 見ないで
Tokei wo minaidenot to look at your watch now
ゆれる影が 少しずつ
Yureru kage ga sukoshi zutsuA wavy shadow is coming nearer
近づく せつない 夜なの
Chikazuku setsunai yoru nano
================
老娘自認是鄧麗君日文歌的專家，沒想到今天在youtube征美上傳的影片中聽到從來沒聽過的新歌。真開心啊！