向田茉夏 Ameba 2012-08-06&07
轉載都有經過同意。
2012-08-06 22:46:12
○○オレは裏切らない＊(゜ー゜夏)
我不會背叛○○歐雷的＊(゜ー゜夏)
こんばんわ～
晚上好～
今日は、『music Japan』の収録でした(*´ω｀*)
今天呀是MJ的收錄喔(*´ω｀*)
待ち時間、バナナ・オレ＆いちご・オレを飲んだ私σ(o・ω・o)
在等待的時候、喝了香蕉・歐雷＆草莓・歐雷的我σ(o・ω・o)
オレオレ祭り～♪♪
歐雷祭典～♪♪
『○○オレ』って飲み物は、どれも美味しいと思うんです＊
『○○歐雷』的產品、我覺得都很好喝呢＊
メロン・オレ、フルーツ・オレ・・・・・・・
像是哈密瓜・歐雷、水果・歐雷等等・・・・・・・
あれ？
阿勒？
これくらいしか無かった(゜▽゜)アハン
好像也只有出這些ㄟ(゜▽゜)阿哈哈
とりあえず！○○オレは美味しいに尽きます(*´∀｀*)
不管怎樣！總之○○歐雷每一款都很好喝啦(*´∀｀*)
皆さんは、何オレが好きですか？？
各位、喜歡哪種歐雷呢？？
そして、今日も推しメンるみは可愛かった＊♪
然後、今天我的推RUMI好可愛喔＊♪
１日基本、隣にいたから、るみをいーっぱい眺めることが出来ました(笑)
一整天、都在我的身邊、讓我可以一質一質觀察RUMI(笑)
真那さんと可愛い可愛いの言葉の連続＊
害我和真那一直說好可愛好可愛＊
というか、今日はるみだけじゃなく、NMBの推しメン、りぃちゃん(近藤里奈ちゃん)ときっちゃん(松田栞ちゃん)も会えたから、可愛い可愛いを私は今日何回言ったんだろう。
話說、今天還不只RUMI、還見到了我NMB的推、哩醬(近藤里奈)和阿栞(松田栞ちゃん)、所以讓我今天不知道說了幾次可愛。
にやけっぱなしとは、この事なのだと分かった１日でした(笑)
是個、讓我了解今天多頹廢的一天(笑)
＊*.茉夏.*＊
2012-08-07 22:21:07
まなのんの１日＊(゜ー゜夏)
茉莉花的一天＊(゜ー゜夏)
こんばんわ～＊
晚上好～＊
今日は今日は？(*´ω｀*)？
今天呀今天呀？(*´ω｀*)？
かのんと、渋谷からの夢の国へレッツゴーしてきました～＼＾o＾／
我和花音、朝著澀谷的夢想國度Let's go了喔～＼＾o＾／
まず、渋谷で日焼け対策グッズ(キャップとカーディガン)を買って＊
ちなみに、カーディガンはお揃い(*´∀｀*)
首先、為了對應澀谷強烈的日照而買了防曬商品(帽子和毛衣)＊
順便一提、毛衣還是一套的喔(*´∀｀*)
で、お昼の時間だったから鉄板焼きを食べて＊
然後、中午了就一起去吃了鐵板燒＊
エリンギとホタテのバター焼きやはんぺん、ジャガバター、カルビ、もやし・・・・など♪
吃了杏苞菇和蛤蠣的鐵板燒、其他還有奶油馬鈴薯、牛肋、豆芽菜・・・・等等♪
ジュージューいっぱい焼きましたー＼＾o＾／
吃了好多呀＼＾o＾／
そして、本日のメイン！！
然後就是今天的主餐！！
夢の国へレッツゴー(*´｀*)
let's go!!夢之國度(*´｀*)
乗り物目当て、と言うよりは夜ご飯目当てで行ったんですけど・・・(笑)
當遊樂設施就在眼前、我卻想著要去吃晚餐了・・・(笑)
乗り物も何個か乗れてラッキーで(*´ω｀*)v
總之能搭盜這麼多遊樂設施真是太lucky了(*´ω｀*)v
お腹も心もいっぱいで夢の国から戻ってきました♪
吃寶寶心情十分滿足的離開了夢之國度♪
かのんとは、年が１つしか違わないから考えも似てたりするし、気使わないから一緒にいて楽です＊
我和花音、除了年齡只差一歲其他思考方式等都很相似呢、所以在一起氣意投合的好開心＊
ガールズトークも沢山出来て、嬉しかったなぁ(*´∀｀*)
還聊了好多天、真的是太棒了(*´∀｀*)
でも、１つしか違わないけど、やっぱり赤ちゃんみたいです(笑)
不過、只有一點不一樣、就是感覺她像是小嬰兒一樣呢(笑)
夢の国を見た反応、目当てだった食べ物が食べれたとき、めっちゃ赤ちゃんみたいで可愛かった(笑)
見到夢之國度時的她的反應、還有眼前出現食物時的反應、真的超像小嬰兒超可愛的(笑)
やっぱり１つ下・・・・
所以果然・・・・
には見えない！
看不出來她比我小一歲！
・・・・でも、地図の見方とか、私よりうまかったです(..)
・・・・不過、她比我還會看地圖就是了(..)
ということで、みんなの赤ちゃん、かのんとの１日はすっごく楽しかったです＼＾o＾／
總而言之、和大家的小寶寶花音所度過的一天超開心的啦＼＾o＾／
ふふー＊
嘿嘿~＊
＊*.茉夏.*＊