2005春遊記／在懷舊、傳統裏漫遊─宮川朝市和高山祭(上)

「真可怕，已經七月了，”春遊記”卻還沒結束哩~」邊看著自己的新聞台，邊喃喃自語著。炎熱的天氣裏，縱使頭殼裏有了一堆想法卻怎麼也提振不起精神開始動手恐怕已患了嚴重的「夏日懶人病」，儘管浮動的心早已飄到遠方的公館、西門町和天母街頭，儘管還掛念著看到一半的百年孤寂、天國酒吧等書本們，最後還是得開始打起精神面對現實和自己，無論如何，凡事得有頭有尾啊！

所以，即使夏天到了，仍然厚臉皮的繼續著，”春遊記”。


※ ※ ※

自從知道這次的行程中將安排前往「宮川朝市」，也就是所謂的早市、傳統市場，便十分的期待，因為這是貼近異國的當地生活、觀賞民間旺盛活力的好場所之一呢！

動身前，導遊通知了大夥一個絕妙好消息：我們好運氣的遇到了此地(高山市)的重要慶典活動─「高山祭」的“春之山王祭” (註)呢！可親眼目睹祭典中裝飾華麗的眾多屋台外，也可在現場觀賞到傳統的表演活動、體驗熱鬧氣氛。而由於適逢祭典活動，人潮車潮將十分擁擠，因此遊覽車停放在遠處，一行人在導遊的帶領下，步行前往「宮川朝市」和「高山祭」活動現場。

在進入「宮川朝市」前，便已看到街角的店家站在高高低低的清酒瓶後，熱情地招呼來往遊客們試喝、品嚐，往前走去，街道上一邊是各式的名產、雜貨商店整齊的排列著，不時有店家帶著親切笑容，端出麥茶、自製的醬菜或漬物供人試吃購買，同時也有現場烘烤的飛驒牛肉串哩~隨機的鑽進一家蜜餞漬物專賣店參觀，店面不大，各式口味的醃梅、蜜餞或裝在一甕甕的容器中或已精美的包裝好陳列著，整體散發出清爽而純樸的氣氛，好奇的東張西望、光是欣賞就已心滿意足。街的另一邊則是一字排開、一座座以白色塑膠布為頂搭建而成的棚子，小販們各自販賣著新鮮蔬果鮮花、味增醬菜、手工藝品等等，當地居民和遊客就在其中來來往往，忙碌的詢問與購買著，亂有趣的。

再向前行走約五分鐘，我們來到了從江戶時代流傳至今的古老街道、有小京都之稱的「三町老街」(一之町、二之町、三之町)，據說全區的屋齡都在三、四百年以上，是高山最珍貴的古建築群，其中的「古町並」更被納入「日本國選定重要傳統的建造物群保存地區」。由數條街道組成的「古町並」，有私人住宅、商店區和釀酒廠，在這裏經常可見到古老的深褐色格子窗房屋，在刻意的保存維護下，店舖的外觀和內在陳設都儘可能維持著古早味，有著一股緩慢而悠遠的韻味和濃郁的懷舊情調。在街上的各式商店─染布店、咖啡屋、茶館等等，還有家庭主婦最愛的漬物店、味增店，簡直讓人眼花撩亂哩！忽然發現一處空地中，有著小攤販，仔細一看，原來是數位年輕人正在類似貨車的車廂旁烤著魚呢，同時也販賣著冰涼的啤酒，只見旁邊已有幾位客人豪邁的談笑著、準備吃將起來。讓人看了真羨慕呢，若不是有時間限制，真想和他們一樣坐下來好好的品嘗一番。


……待續。



(註) 高山市的「高山祭」是“春之山王祭”和“秋之八幡祭”的總稱，它和京都的祇園祭、秩父夜祭合稱日本三大美祭。“春之山王祭”是日枝神社每年4月14、15日舉辦的祭典，共有十二台裝飾豪華絢爛的大型屋台(抬轎)從神社正面廣場按照三月一日決定彩車曳引的順序依次往定點巡行，4月14日，15日是正式祭典。
屋台，則是舉行慶祭活動時所使用的帶有房頂和車輪的牽引之物。作為獻給高山市的日枝神社的神祇們，是慶祭活動的主角之一。
祭典中的高山屋台之所以出名，除在於精雕細琢外，更因為屋台上的機械活動木偶─KARAKURI人形。在江戶時期的各種祭典活動場合，操作KARAKURI人形非常盛行，其中最具代表性的是祭典中所拖曳的轎輿山車人形，大多分布於日本愛知縣及岐阜縣等地，其中，又以高山祭的人形最具盛名。 KARAKURI人形由乘坐山車裡的多位人員操作，動作活潑有趣。操作方法主要由操控人員利用手中的拉線，以及稱為「SASHIGANE」的操控棒，進行遠距離的操控表演。


□左上圖：「宮川朝市」入口

□右上圖：朝市裏的一處小攤販，有著各式可愛輕巧、狀似燈籠的紙藝品。

□左下圖：位於老街中，具有懷舊氣息的染布店門口一角

□右下圖：在商店門口悠閒的做著日光浴的「猿娃」
在「宮川朝市」裏或接下來的行程中，經常可看到紅布藍衣縫製、沒有五官的「猿娃」，那是飛驒高山最受歡迎的紀念品。
「猿娃」為日本布玩偶之中最古老的一種，據說在1300年前就出現了，是飛驒的特色民間手工藝。它的造型十分可愛，但缺少了五官，乍看來讓人看了很疑惑。原來它最初是媽媽做給孩子的玩偶，當作護身符、用來避邪，但傳統上護身符是聖物，不該有生形，所以乾脆就不要五官，總是素臉見人。現在的「猿娃」廣泛用於平安和祝福，也含有消災、家庭圓滿等的禱意。

photo by ㄔㄤ/ 青俱樂部*攝影組 圓臉圓眼妹