2015-03-13 11:23:50Lovedrin

距離




距離




最遙遠的距離不是生與死,而是我站在你面前,你卻不知道我愛你
.人與人的距離只有相對沒有絕對。當你發現彼此的心靠在一起,外在的距離就不是問題,只要你發覺那個人在心中的位置的是多麼重要,那麼衡量距離的動作就不再那麼重要。
The furthest distance in the world is not between life and death, but when I stand in front of you, you don't know that I love you. The distance between human beings is not absolute but relative. When you find both lovers' hearts closer intimately, the further distance appears not to matter. Only you find that the innermost position of that person in your heart is intrinsically rather important; therefore, to measure the process of the distance will seem to be meaningless.

圖: 陳淑芬
文字: Sandra