東西二位我相近，
南北二路這相貴，
洗淨為了衫清氣，
衫洗無心全嚥氣，
店內惡霸等修理。
此首以台語發音
相:最的意思
衫:衣服
清氣:乾淨
嚥音ㄧㄢˋ，嚥氣是指吞不了或忍受不了的怨氣
上一篇：金蘭
下一篇：爭與證
看不懂原因 可否解釋寫此台語詩時的起由?
派對，一直以來都是人們尋找娛樂和放鬆的絕佳場所。無論是慶祝生日、慶祝節日，還是慶祝重要的人生里程碑，派對總是充滿著歡樂和熱情
硬碟在當今數位化時代扮演著不可或缺的角色，其多功能用途影響著各個領域的發展和日常生活的便利。首先，硬碟被廣泛應用於個人和企業
婚紗照和婚紗攝影都是婚禮紀念的方式，但它們之間存在著一些關鍵的區別。首先，婚紗照是在婚禮前拍攝的，通常在新人選擇的場所和時間
【呼叫器爆炸後】台灣人該怕真主黨嗎？ 問：關於以色列情報單位摩薩德（Mossad）策劃了近日針對黎巴嫩真主黨的數千隻
奢華遊艇派對，是一場激盪心靈的海上狂歡，將趣味性與娛樂性注入每一個浪花之中。這不僅僅是一場派對，更是一場令人難以忘懷的奢華夢
看不懂原因
可否解釋寫此台語詩時的起由?
出處：高雄市河南路東南洗衣店
國語譯：東西兩邊的位置都有人開洗衣店,
但我這是最近的一家.
和全省的洗衣店比較,
近歸近不過卻是比別家還要貴.
清洗乾淨的行為是為要讓衣服
清潔無臭味,
但洗衣服卻沒有心處理,
因為洗衣的同時,
還想到一件讓我愈想愈氣的事.
因此駐店的我就一付兇惡看要似打人的臉,
註1.:洗淨：多為佛家或道家的用語,意思是清洗乾淨．
註2.老闆(老闆娘/服務員)開店是為了要作生意或為賺錢,
為何會一臉兇惡表現於外在,這就讓諸位發揮下想像力
其實當下也沒想到要把這首俏皮詩化作文字,當第一眼看到招牌上的字就很自然的給它加工一番,加工後又腦筋一轉想給它張貼在該家洗衣店的門口,卻因店家營業門大開不敢輕舉妄動,不太甘心之餘就把寫下來予以修改,不讓自己忘記曾在出差時自尋其樂的經過,直到現在上來作回應,看到自己曾作過的俏皮詩不免也還哈哈大笑，邊笑邊想像如果它被我給貼在這家東南洗衣店的門口，老闆鐵定會火冒三丈七竅生煙，當然啦昨天因業務關係又再度回到河南路這家店附近，不過我卻無心把準備好的給貼上，因為心情大受影響也就作罷． 2011-05-12 04:42:25