2009-05-14 02:04:36joypeacehope

新詩新唱- 更新我心意

 

 一塊陶土在窯匠手中被塑造之後,
它可以變成有用的器皿,或是一件藝術極品,
精緻與粗糙的外型完全掌握於揑陶人的眼中。

成功的人不是被調教成目中無人,
因為他們知道天外有天,人外有人,
更懂得學會謙虛並有一顆受教的心。

窯匠與泥的故事 (耶利米書18章2節, 以賽亞書64章8節)
是我從聖經上讀到的章節,它是一個很淺顯的道理,沒有高深的理論,
然而所描述的正是我們日常生活中要思考的。

想一想,兩個立場:你喜歡當陶匠或是泥?
一個是創造者,另一個是被創造者。
 
陶匠捏坏的時候,一不小心弄壞了或不滿意,這塊泥即便打破重新再做。
如果這塊泥比喻成我們自己,是不是應該有一份受教的心? 願意領受改變?
因為謙卑的人不會說他自己是十全十美的。

Potter and Clay】 Are you the potter or the clay?

"Go down to the potter's house, and there I will give you my message"
(Jeremiah 18:2).

"O LORD, you are our Father. We are the clay, you are the potter;
we are all the work of your hand" (Isaiah 64:8).


 
    
 
介紹這首歌給大家~
 
Change my heart Oh God (更新我心意)(中文對照)
http://www.youtube.com/watch?v=L1ksbEYYgX4

更新我心意 使我能像你
更新我心意 使我能像你

主 祢是陶匠 我是泥土
模我 塑我 是我的懇求
 
更新我心意 使我能像你
更新我心意 使我能像你
更新我心意 使我能像你
更新我心意 使我能像你
 
主 祢是陶匠 我是泥土
模我 塑我 是我的懇求
 
更新我心意 使我能像你
更新我心意 使我能像你
使我能像你
 
 
 ※ 中文經句 填詞﹕_古麟
http://www.youtube.com/watch?v=bl5BeAxI9M0
 
吉他伴奏和弦
 
「微聲盼望」相簿有譜曲如下:


 
 
Change my heart oh God by Eddie Espinosa
 
1. http://www.youtube.com/watch?v=CEtsHWFE6-w
2. http://www.youtube.com/watch?v=cUjUvoynGMM

Change my heart, oh God
make it ever true
Change my heart, oh God
may i be like you (2x)

You are the potter
I am the clay
Mold me and make me
This is what I pray

Change my heart, oh God
make it ever true
Change my heart, oh God
may I be like you
 
 
 
這首歌也是青年團契裡和詩歌佈道最常唱的
新詩新唱, 輕輕鬆鬆,人人可以琅琅上口~
是否   你願意做一塊陶土?
 
 
※ 朋友們,有沒有人學過捏陶土?
 
 
 
紅蜻蜓 2009-05-19 14:24:40

教會現在都唱讚美之泉的,像我兒子幾乎他們的每片CD都有.另外還有約書亞樂團,韓國的詩歌,現在教會也都蠻常唱的.

版主回應
這些歌有的是翻譯歌,大部份我對它們比較陌生。
謝謝您的分享!
2009-05-21 11:07:47
紅蜻蜓 2009-05-18 00:18:42

敬拜讚美時常會帶這首歌,雖然詞曲很短,卻很有意義,爺容易琅琅上口.

版主回應
妳們教會年輕人一定不少, 老人家好像比較喜歡傳統的
現在一些現代詩歌也不少! 妳有別的詩歌要跟我分享嗎?
2009-05-19 01:02:03
asim 2009-05-15 22:02:29

全然交托給主
我願被塑成祂重用的器皿

版主回應
當祂呼召時,說:「主啊!我在這,請差遣我!」
<以賽亞書六章一至十三節 >

這首也很好聽- 任主差遣
I’ll Go Where You Want Me to Go
http://www.mbcsfv.org/chinese/library/hymncampanions/071.html
PS. Firefox 音樂放不出來,請用IE
2009-05-27 05:03:22