相關文章連結如下，請多多分享流通：http://mouniassn.pixnet.net/blog/category/3201188
原文：唸佛人，但能真切唸佛，自可仗佛慈力，免彼刀兵水火。即宿業所牽，及轉地獄重報，作現生輕報。偶罹此殃，但於平日有真切信願，定于此時蒙佛接引。若夫現證三昧，固已入於聖流；自身如影，刀兵水火，皆不相礙。縱現遇災，實無所苦。而茫茫世界，曾有幾人哉？ （正）復永嘉某居士書三
譯文：唸佛人，只要能夠真切唸佛，自然可依靠佛的慈力，免除他的刀兵水火等各種災難。即使前世業障牽累，有要下地獄的重報，也會轉變為現生的輕報。即使偶然遭遇這些災難，只要在平日有真信切願，也一定會在這個時候蒙佛接引。如果現前已證入唸佛三昧大定，則已經進入了聖流，自身如影子，刀兵水火，都不能奈何。即使現在遇到了災難，實際上也沒有痛苦。可茫茫世界，有幾人能夠達到這樣的境界呢？