2007-01-27 10:13:37芙Fulin臨
髒話的典故盛筵
髒話文化史
[書籍檔案]
作者:露絲.韋津利
譯者:嚴韻
出版社:麥田
出版日期:2006 年 03 月 17 日
語言別:繁體中文
[博客來簡介]
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010325941
[內容簡介]
其實某臨個人認為只要看到這段就能體會這本書相當有趣。
身為語言學家的作者曾說:
「每當遇上新辭典,我都用幹這個字當基本測試。
我首先直接翻到F字部,找出幹,看看辭典怎麼說。
如果書上的定義不令人滿意,
不符合我對這個字在現實生活中各種行動脈絡裡實際用法的了解,
我就會放下那本辭典,另尋其他。」
[完全不負責任心得]
雖然我還是認為這本書實在是兒童不宜啦。@@
畢竟這個世界還是要講究禮儀的,
髒話時時掛在嘴上不是件好事。
站在誠品讀完這本書,
主要表述各種髒話的典故由來、歷史背景,
一些髒字是如何使用,還有它們這些字的字根源頭。
雖然很讚,但是還是沒勇氣買回家。
因為某臨不曉得
當被我阿嬤跟老媽看到時,該怎麼解釋。=.="
(總不能說這是推薦書吧 囧)
所以…
我想發年終時它就會跟著我回家了。(挖咧,這是啥結論來著?!)
本來想要摘錄某些精彩片段,
但是想到我這個 blog 定位是在普遍級,
所以還是算了。0.0
想看的人可以連過去博客來看部分的內容摘錄。
只能說,
這本書真是他x的精彩。 XD
[註]
最近開始在複習地海戰記了,
有沒有志同道合的伙伴要跟我交換看啊?
[書籍檔案]
作者:露絲.韋津利
譯者:嚴韻
出版社:麥田
出版日期:2006 年 03 月 17 日
語言別:繁體中文
[博客來簡介]
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010325941
[內容簡介]
其實某臨個人認為只要看到這段就能體會這本書相當有趣。
身為語言學家的作者曾說:
「每當遇上新辭典,我都用幹這個字當基本測試。
我首先直接翻到F字部,找出幹,看看辭典怎麼說。
如果書上的定義不令人滿意,
不符合我對這個字在現實生活中各種行動脈絡裡實際用法的了解,
我就會放下那本辭典,另尋其他。」
[完全不負責任心得]
雖然我還是認為這本書實在是兒童不宜啦。@@
畢竟這個世界還是要講究禮儀的,
髒話時時掛在嘴上不是件好事。
站在誠品讀完這本書,
主要表述各種髒話的典故由來、歷史背景,
一些髒字是如何使用,還有它們這些字的字根源頭。
雖然很讚,但是還是沒勇氣買回家。
因為某臨不曉得
當被我阿嬤跟老媽看到時,該怎麼解釋。=.="
(總不能說這是推薦書吧 囧)
所以…
我想發年終時它就會跟著我回家了。(挖咧,這是啥結論來著?!)
本來想要摘錄某些精彩片段,
但是想到我這個 blog 定位是在普遍級,
所以還是算了。0.0
想看的人可以連過去博客來看部分的內容摘錄。
只能說,
這本書真是他x的精彩。 XD
[註]
最近開始在複習地海戰記了,
有沒有志同道合的伙伴要跟我交換看啊?
上一篇:誰賺走了你的咖啡錢
下一篇:貓國物語...NEARGO