2007-03-03 19:09:43光亮亮光

天哪!我的大陸助理是天兵

2006.09.21 中國時報
洪秀瑛、劉宜、王雨晴/專題報導

台灣藝人到大陸拍戲,習慣在當地找大陸助理打點生活起居,不過,兩岸生活及文化背景有諸多差異,若不小心遇上「天兵助理」,藝人大多只有自嘆倒楣。
天兵1號

衛生棉要主子埋單

黃少祺長期在大陸打拚,從拍第一部戲到現在,他總共換過5個助理,出生地從南到北、長相從圓到扁,各有特色。他笑說,他第一次到大陸拍「情定江南」時,請了一位女助理,那位女助理根本是來看大明星,只要同劇的張鐵林、黃奕一出現,他就變成「空氣」。

最扯的是,黃少祺請她外出買盥洗用品,女助理隨便一買就是2000多元台幣,當時不懂行情的黃少祺,還納悶為何大陸生活費會這麼貴,結果他有天到女助理房間一看,她用的東西全是高檔貨,連衛生棉、內衣褲也是用黃少祺的錢埋單,讓他當場傻眼。此外,女助理還有個壞毛病就是「愛泡夜店」,每天玩到天亮才回來,上班猛打瞌睡,終於把好脾氣的黃少祺惹毛了,請她走路。

天兵2號

不幹正事 送茶端湯追女

黃少祺還請過一位男助理,只對同劇女演員獻殷勤,反把「正牌主子」晾在一旁。有次,他和沈傲君在冬天拍淋雨戲,他凍到皮皮銼,但助理捧茶端湯,先給沈傲君用,黃少祺問他:「你為什麼不對我好一點?」助理還理直氣壯地回嘴:「人家是女孩子,你爭什麼!」把他氣炸。

經過幾次教訓,黃少祺承認自己識人不明,現在他請用助理都會先請擅長姓名學的經紀人俞惟中,替他和助理算筆畫、配八字。他說:「上一次當學一次乖,對待大陸助理要懂得拿捏分寸,否則對方就會騎到你頭上。」

現在,黃少祺終於找到專屬助理小龍,他大讚小龍很貼心,衣服破掉會主動縫,他的遙控飛機撞壞了,小龍還會用強力膠把飛機黏回原狀。碰到不可多得的好助理,黃少祺不肯放過,即使他最近返台拍台視「神機妙算劉伯溫」,他還是一個月付小龍1000元人民幣「供養」他。

天兵3號

臭腳丫有如基本配備

之前,藍正龍拍「北極光」時,曾說男助理小沈什麼都好,就是腳太臭,因此不願和小沈同房。黃少祺聽到後大笑說:「腳臭是大陸助理的『基本配備』,我每個大陸助理都腳臭,尤其碰到水,臭味一觸即發,大家都快窒息。」

蘇有朋在大陸影迷眾多,剛開始都是影迷主動報名當他的助理,他以為影迷會更貼心,但試了幾次後,發現麻煩層出不窮。曾有位男助理每天啥也不幹,都在傳簡訊,經過逼問後,男助理才坦承他的表姊是蘇有朋的影迷,吩咐他每天傳簡訊報告蘇有朋的行蹤,蘇有朋趕緊將他炒魷魚。

天兵4號

叫主子陪吃清蒸老鼠

何潤東很幸運,有個合作5年的女助理「苗苗」,從他拍「四大名捕」就一路跟他到現在。何潤東對苗苗讚不絕口,直說她集合男女生所有的優點,唯一的缺點是愛吃「野味」,每次和苗苗同桌吃飯,大家都會被桌上的清蒸老鼠、炸豬腦等怪異食物嚇到食不下嚥。

苗苗跟著何潤東跑遍大小城市,因為個性豪爽,很快就在當地混熟稱霸,還會教導其他演員的助理,大家都尊稱苗苗是「助理之王」。好助理要和好朋友共享,陳怡蓉到大陸拍戲時,何潤東還會大方把苗苗借給她用。

天兵5號

自顧自點菜沒禮貌

曾寶儀3年內拍了12部戲,在大陸的時間比待在台灣的時間還長,少了家人的陪伴,她更把在大陸請的助理當成家人看待,但往往因兩岸環境及教育方式的不同,也常會發生讓她哭笑不得的事。前前後後一共換了3位助理,提起與他們相處上的趣事,她笑說:「原本不會吃辣的我,現在變得很會吃,因為她們根本不管你會不會吃,直接買她們愛的食物送到妳面前。」

食物口味不合事小,曾寶儀認為,沒禮貌的助理才是她最不能忍受的。她透露,有回台灣經紀公司的資深經紀人去上海看她拍戲,她們一行人去餐館吃飯,她與資深經紀人還沒坐下,就見到那位大陸的助理先坐下,拿起菜單猛點,比經紀人還要大牌,她無奈地表示:「這位經紀人連我都要敬她三分,沒想到我的助理居然會這樣,當時真的很不高興,也很不好意思,直覺自己沒把她教好,後來想想,這應該是鄉下小姑娘的直率個性使然吧。」