2011-07-16 00:00:13雪樹

memory

http://www.tudou.com/playlist/playindex.do?lid=12576772

Memory  詞:Trevor Nunn

Midnight, not a sound from the pavement

午夜,路上寂靜無聲
Has the moon lost her memory

月兒也失去記憶
She is smiling alone

她笑得多孤寂
In the lamplight

街燈下
The withered leaves collect at my feet

 枯葉在我的脚下堆積
And the wind begins to moan

 風兒也開始哀鳴


Memory, all alone in the moonlight

 回憶,當我獨自在月光裏
I can smile at the old days

 我的笑只在往昔
It was beautiful then

那時多麼美麗
I remember the time I knew what happiness was

回憶當時才知快樂是什麼含義
Let the memory live again

 讓回憶重新降臨

 

上一篇:人間就可重逢

楊風 2011-07-22 11:14:48

送來一碗冰糖桂花蓮子湯
祝您清涼一夏

楊風 2011-07-17 09:19:39

美麗的歌詞
細賞了