2008-11-01 13:56:40阿忠
DIVE TO WORLD
Jumping !!!
跳吧！
Yes , oh ride on time
Yes , oh 乘著時間
届け 響け 行け One more time
todoke hibike ike One more time
在一次將回响傳送出去
可愛い だけ し や 物足りない から
kawaii dake shi ya monotarinai kara
光是可愛的話還不完美
BURNING HIT TIME ☆
燃燒！燃燒時間
隙間 ない 花びら を
sukima nai hanabira wo
沒有間隙的花瓣
かき分け て 歩く はしゃい だ あの 木漏れ日
kakiwake te aruku hashai da ano komorebi
用手撥開 那透過樹梢的陽光
照れくさ そう な 顔 を し て
terekusa sou na kao wo shi te
照在看似害羞的臉上
いつも より 不安 そう な 足取り 進む
itsumo yori fuan sou na ashidori susumu
比平時更不安的小心前進
この 前 と 同じ 事
kono mae to onaji koto
重複玩耍的與上次同樣的事
繰り返し 遊ん で 幼い あの 笑顔
kurikaeshi ason de osanai ano egao
洋溢著年幼時的那笑容
外 の 風 は 心地 良く て
soto no kaze ha kokochi yoku te
外面的風令心情舒暢
櫻 舞う 教室 が 僕 の シナリオ
sakura mau kyou*****su ga boku no shinario
桜花飛舞的教室就是我的劇本
Every time Just for time
每次都只是時間的問題
ちょっと 知ら ない 世界 へ 旅 する
chotto shira nai sekai he tabi suru
稍微前往那未知的世界旅行吧
愛する 君 と共に Dive to world
aisuru kimi totomoni Dive to world
和深愛的你一起遨遊世界
Feel in wind It ticks away time
在風飄過時去感受它
Come on !! Break down Take your hands
來吧！用你打破極限的雙手去抓住那些
SPECIAL FANTASTIC NUMBER
特別的奇妙數字
みんな で 騒げ Hi ☆ COMUNICATION
mina de sawage Hi ☆ COMUNICATION
大家騷動吧 HI ☆通信!!
大事 な 夢 の 話 を しよ う 震える 心 ろ だ さ 締め て
daiji na yume no hanashi wo shiyo u furueru kokoro ro da sa shime te
來談談最重要的夢想吧 抱緊顫抖的心
ずっと 望ん で い た あの 頃 簡単 に 掴め ない けど
zutto nozon de i ta ano koro kantan ni tsukame nai kedo
雖然一直期望著那一刻 非如此簡單便能握住
準備 は いい かい ？ いくよ 永遠 に 刻む
jumbi ha ii kai ikuyo eien ni kizamu
準備好了嗎？ 走吧 銘記永遠
新たな STORY 駆け出し て
aratana STORY kakedashi te
全新的故事 奔跑吧
タイプ する Show me Fly the sky
taipu suru Show me Fly the sky
遨遊在秀出自我的天空
跳吧！
Yes , oh ride on time
Yes , oh 乘著時間
届け 響け 行け One more time
todoke hibike ike One more time
在一次將回响傳送出去
可愛い だけ し や 物足りない から
kawaii dake shi ya monotarinai kara
光是可愛的話還不完美
BURNING HIT TIME ☆
燃燒！燃燒時間
隙間 ない 花びら を
sukima nai hanabira wo
沒有間隙的花瓣
かき分け て 歩く はしゃい だ あの 木漏れ日
kakiwake te aruku hashai da ano komorebi
用手撥開 那透過樹梢的陽光
照れくさ そう な 顔 を し て
terekusa sou na kao wo shi te
照在看似害羞的臉上
いつも より 不安 そう な 足取り 進む
itsumo yori fuan sou na ashidori susumu
比平時更不安的小心前進
この 前 と 同じ 事
kono mae to onaji koto
重複玩耍的與上次同樣的事
繰り返し 遊ん で 幼い あの 笑顔
kurikaeshi ason de osanai ano egao
洋溢著年幼時的那笑容
外 の 風 は 心地 良く て
soto no kaze ha kokochi yoku te
外面的風令心情舒暢
櫻 舞う 教室 が 僕 の シナリオ
sakura mau kyou*****su ga boku no shinario
桜花飛舞的教室就是我的劇本
Every time Just for time
每次都只是時間的問題
ちょっと 知ら ない 世界 へ 旅 する
chotto shira nai sekai he tabi suru
稍微前往那未知的世界旅行吧
愛する 君 と共に Dive to world
aisuru kimi totomoni Dive to world
和深愛的你一起遨遊世界
Feel in wind It ticks away time
在風飄過時去感受它
Come on !! Break down Take your hands
來吧！用你打破極限的雙手去抓住那些
SPECIAL FANTASTIC NUMBER
特別的奇妙數字
みんな で 騒げ Hi ☆ COMUNICATION
mina de sawage Hi ☆ COMUNICATION
大家騷動吧 HI ☆通信!!
大事 な 夢 の 話 を しよ う 震える 心 ろ だ さ 締め て
daiji na yume no hanashi wo shiyo u furueru kokoro ro da sa shime te
來談談最重要的夢想吧 抱緊顫抖的心
ずっと 望ん で い た あの 頃 簡単 に 掴め ない けど
zutto nozon de i ta ano koro kantan ni tsukame nai kedo
雖然一直期望著那一刻 非如此簡單便能握住
準備 は いい かい ？ いくよ 永遠 に 刻む
jumbi ha ii kai ikuyo eien ni kizamu
準備好了嗎？ 走吧 銘記永遠
新たな STORY 駆け出し て
aratana STORY kakedashi te
全新的故事 奔跑吧
タイプ する Show me Fly the sky
taipu suru Show me Fly the sky
遨遊在秀出自我的天空