3 Idiots‧三個傻瓜

藍丘之歌

他像風一樣自由
他像風箏一樣遨翔
他去哪了？我們去找他

我們循著路走
而他開鑿自己的路
他走得瀟灑自在
我們煩惱著明天
他盡情享受著今天
把握每分每秒

他從哪裡來？
他讓我們感動，然後消失
他去哪了？我們去找他

這是『三個傻瓜』(3 Idiots)電影中，二號傻瓜Farhaan、三號傻瓜Raju與對照組聰明人(無聲火)Chatur，在十年誓約當天出發尋找一號傻瓜Rancho旅途配樂，場景選在世界上海拔最高的公路之一的印度拉達克山區拍攝，海拔標高5590m，清澈透亮的歌聲如天籟從天而降，觀眾眼前盡是壯觀美景，一語道盡電影的主題：單純、專注、開闊胸襟與快樂。

3 Idiots改編自印度暢銷書《Five Point Someone》，由印度奧斯卡最佳導演拉吉庫瑪希拉尼Rajkumar Hirani執導，男主角則是當紅寶萊塢天王阿米爾罕主演，上映四天便創造印度本土破億元盧比的票房佳績，刷新印度最高票房紀錄，橫掃2010 印度奧斯卡(Filmfare Awards)最佳影片、最佳導演、最佳男配角獎項，並一舉拿下印度IIFA最佳影片、最佳劇本等8項大獎，也是去年金馬影展觀眾票選第一的影片，從12月初在台灣上映，放映期達三個月，預計三月底下片。 

 劇情描述印度知名理工學院帝國工學院三位電機系死黨Rancho（阿米爾·汗飾）與Farhaan、Raju三人，校園生活中不斷挑戰、質疑權威，和嚴格勢利的教授Virus針鋒相對，指出教授虛偽和謬誤，帶頭的Rancho不僅是老師的頭痛人物，三人更成為院長Virus千方百計想要攆出學校的眼中釘，而對照組一號聰明人Chatur則代表了另一種學生類型：勢力、追逐名利雙收，對學問不知所以然只會死背書強記。

Farhaan、Raju來自清寒家庭，前者為了不辜負家人期許，隱藏熱愛攝影的興趣，選擇人人稱羨的帝國工學院就讀，後者則是家中倚賴功成名就的唯一支柱，成功的壓力寫在每天不斷的祈禱、戴滿雙手的聖戒與鬱鬱寡歡的臉上。

而帶頭挑戰的男主角Rancho呢？當時同學以為的聰明絕頂富家公子，背後原來有更艱辛的求學路。而這是其實是一個天大的謊言，謎底在十年後，對照組一號聰明人Chatur功成名就依約回到校園一較成就高下，巧計誘騙滿心期待與失蹤六年Ranch重逢的Farhaan、Raju一同踏上尋友道路的終點揭開。

本片以倒序手法，回顧傻瓜之所以傻瓜的過程。

不可否認的，這是一部思考教育本質的真誠作品，分享印象深刻的兩幕經典片段。

經典之一，新生訓話時，嚴格的院長Virus，拿出一支象徵科學發明驕傲與傑出學生傳承的太空筆，勉勵200位入學菁英努力邁向成功道路，所有學生露出渴望成為接班人的眼神，Rancho卻舉手發問：既然原子筆不能在太空中寫，為何不用鉛筆，如此就不需花費數百萬元製作太空筆？此時，全場鴉片無聲，學生們靜待Virus解答，脹紅臉的Virus一句話也說不出來，憤怒的解散學生，也從此結下兩人的樑子 。

個人認為，這是充滿關鍵性與機關的一幕，為Rancho的成功埋下伏筆。

大學畢業考前夕，Rancho與同學在風雨交加夜晚齊力接生Virus待產的大女兒後，Virus回答了這一個問題，並告訴Rancho，你不是永遠都是對的。究竟Virus說了什麼？答案很簡單，因為萬一鉛筆斷裂，鉛筆芯會飄盪在太空艙中危及機器。是導演安排的巧思，對老師們而言，也是公平的對待，沒有人永遠都是對的。也或許這是Rancho藏入世界最高的山區小學，將聰明與機智投入教育與成為發明大王的啟蒙。

經典之二，開學第一堂課，Rancho被電機教授趕出教室那一幕，堪稱經典中的經典。老教授問：什麼是機器？自信滿滿的Rancho舉手回答，他以簡單、淺顯及生活中可見的風扇等為例，說明機器的形貌、用途，但卻被老教授批評，此刻聰明人Chatur立刻死背出書本上寫的一堆定義，老教授露出欣慰表情，並把程度太差的Rancho趕出教室，走到一半的Rancho突然轉身說忘了拿一樣東西，老教授問：是什麼東西，Rancho滔滔不絕的背出一堆定義，老教授一頭霧水，等Rancho吐出最後一句：book時，氣急敗壞的老教授怒斥，你不能說得簡單一點？Rancho回答，我試過，但行不通，然後轉身離開教室。

心得：思考的架構與邏輯永遠比答案來得重要。這個橋段，我也很愛。

此片有別於傳統的印度寶萊塢歌舞片，描述年輕人單純深厚友誼與直擊印度壓抑自由思想與多才華的教育制度，巧妙融合現代與傳統不同的歌舞片，風格強烈，傳遞的戲劇張力一次到位，有別於以往穿著華服俊男美女大談豪門愛情不食人間煙火的寶萊塢歌舞片，在形式與題材上突破，也讓人期待印度電影更多的可能性。

這是一部令人難忘的電影，難忘的原因在於導演掌握觀眾情緒功力出神入化到了極致，長達三小時的片長，戲劇張力從第一秒到最後一秒，沒有斷過，劇本紮實的程度，像品嚐老阿嬤的手工饅頭，心裡鼓漲的幸福，滿滿的，卻說不出原因。全片沒有冷場，高潮迭起，前一秒大笑，下一秒鐘飆淚，情緒像水被急凍、切割、搬移、蒸發，你不知道手應該擦眼淚還是要鼓掌，我終於知道，什麼叫做又哭又笑，什麼叫做看戲的是傻子。我想，那一刻，所有的人應該都很樂意當一次傻子吧。

如果沒看過印度片，這是一部很好的入門片，因為不會有異文化的距離感，又能發掘印度電影的獨有的線索與元素，照顧到了不同層次需求的觀眾，內行看門道，外行看熱鬧，印度不愧是世界三大電影工業國之一，期待台灣片商引進更多的印度電影。

片中男主角有不少令人省思的佳句，Chase Excellence,Success will follow...(專注追求卓越，成功自然追著你跑！)、心是很脆弱的，要記得時常哄騙它、一切都會很好。

為什麼叫『傻瓜』呢？

我的解讀是，一是反諷印度階級明顯且貧富差距大的社會現實，在競爭激烈不擇手段出頭或翻身的正常現象中，還有另一種為了興趣與實用讀書的特立獨行的想法，二是傻瓜代表一種單純的想法，回到學習的初發心，是因為有興趣去學，做喜歡做的事就會快樂。