2008-11-25 18:17:44奧黛麗

冷山

為了電影【冷山】裡有幾句感人的對白,富有詩意的對白

我去買了【冷山】的小說......

Inman: You are all that keeps me from sliding into some dark place.

Ada: But how did I keep you? We barely knew each other. A few moments.

Inman: A thousand moments. They're like a bag of tiny diamonds glittering in a black heart. Don't matter if they're real or things I made up. The shape of your neck, that's real. You were always carrying a tray.

Ada: You wouldn't come inside.

Inman: I wouldn't come inside.

Ada: I had to carry a tray to come out and see you.

Inman: The way you felt when I pulled you to me. That kiss- which I kissed again everyday of my walking.

Ada: Everyday of my waiting...

 



A thousand moments. ............

便是這樣的信念,天天思念、懷想
讓Inman從殘酷的戰爭復活過來
回到他朝思暮想的Ada身邊........

 









 



本文已同步發佈到「影視娛樂」
常菲 2008-12-20 02:28:47

常菲看了這部片三次
每一次都有很深的時代傷痛感受
很沉重的一部片
然而
被妳挑出來的幾句對白
卻是整部片最動人的色彩
至少對我來說是如此

Sarah 2008-11-28 02:49:37

沒看過耶! :(

powang4 2008-11-27 00:12:27

一年多嗎
嗯嘿啊

東京鐵塔也不止囉 不倫戀的 超過一年不止囉
這部我有看俺娘看 我在旁邊跟著看
是不是 南北戰爭的??

這兩個母的後來我忘了片末好像拿槍在射北軍的樣子??反正男主角還誰又衝出來把一群軍人射死就全部收工了^^