Another Day (天天天天) (很久之前的一首歌了"

演唱者:Lene Marlin (琳恩瑪蓮)

英詞:
Lie to me, say that you need me
That’s what I wanna hear
That is what, what makes me happy
Hoping you’ll be near
All this time, how could I know
Within these walls, I can feel you

Another day goes by, will never know just wonder why
You made me feel good, made me smile
I see it now, and I, can say it’s gone
That would be a lie
Cannot control this, this thing called love

You must think, how can this be
You don’t really know me
I can’t tell, this ain’t the time
You’ll never be mine
What can I say, something ’bout my life
I just lost again

Another day goes by, will never know just wonder why
You made me feel good, made me smile
I see it now, and I, can say it’s gone
That would be a lie
Cannot control this, this thing called love

Always have to move on,
To leave it all behind
Go along with time

Another day goes by, will never know just wonder why
You made me feel good, made me smile
I see it now, and I, can say it’s gone
That would be a lie
Cannot control this, this thing called love


中譯:
說些謊話吧！就說你需要我
那是我想聽的話
只有這些話才能讓我敢要快樂
希望你近在咫尺
這些時日，不知為何
身在重重的高牆中，我仍能感覺到你的存在

日復一日的過，不知道為什麼
你就是能讓我覺得好，讓我展顏歡笑
如今我才明白，但是，一切都已消逝
也許是個謊言 不能自己，這就叫愛

你 一定在想，怎麼會這樣
你是不真的了解我
我不知道 是否時候已到
你將不再屬於我
我又能說什麼？我的生命中的漣漪
我再度失去的愛情

日子總是要繼續過下去
所有的悲傷拋諸腦後
只有時光隨行