2006-03-04 01:03:37望星
小狐狸
2004/05/25 的時候上傳了一篇《小王子》
http://mypaper.pchome.com.tw/news/8830219/3/1238958813/20040525015607/
那篇的點閱率是我新聞台裡最高的... 四百七十多
那是我在圖書館重讀小王子的時候,做筆記節錄下來的片段
唯讀漏掉了對我意義最重要的小狐狸部份
*
「我的生活很單調。我獵取雞,獵人獵取我。所有的雞都是一樣的,所有的人也是一樣。於是我感到有些不耐煩。
但是,假如你馴養我,我的生活將如充滿了陽光般。我將認識一種腳步聲,它將與其他所有的腳步聲不同。其他的腳步聲使我更深地躲進洞裡,你的腳步聲像音樂一樣把我從洞裡叫出來。
再說,看吧,你看見那邊的麥田嗎?我並不吃麵包,麥子對我一樣也沒有用處。那些麥田並不會使我想起什麼。這倒有點傷心。但是你有金色的頭髮。於是當你馴養了我,這將是很好的一件事!
那些金色的黃小麥,將使我想起你。而我將喜歡聽吹過麥田的風聲......」
*
狐狸回答說:「你該很有耐心。你先坐得離我遠一點,像這樣,坐在草地上。我就拿眼角看你,你不要說話。語言是誤會的泉源。但是,每天你可以坐近我一點......」
*
狐狸說:「這就是我的祕密。它很簡單:只有用心靈,一個人才能看得很清楚。真正的東西不是用眼睛可以看得到的。」
*
狐狸說:「一般人忘記了這個真理。但是你不應該把它忘掉。你永久對你所馴養的負責,你對你的玫瑰花有責任......」
小狐狸為何是小狐狸,玫瑰為何成為玫瑰
即便分離使小狐狸難過的哭了,
金黃的小麥色和吹過麥田的風聲,當作是曾經被馴服過的永遠留念。
小王子曾經來過,
該永久為你馴養的負責。
【線上小說˙小王子】
http://www2.hkedcity.net/citizen_files/aa/dw/sc5276/public_html/geocities/little_prince/cindex.htm
小狐狸的部份在第21章
http://mypaper.pchome.com.tw/news/8830219/3/1238958813/20040525015607/
那篇的點閱率是我新聞台裡最高的... 四百七十多
那是我在圖書館重讀小王子的時候,做筆記節錄下來的片段
唯讀漏掉了對我意義最重要的小狐狸部份
*
「我的生活很單調。我獵取雞,獵人獵取我。所有的雞都是一樣的,所有的人也是一樣。於是我感到有些不耐煩。
但是,假如你馴養我,我的生活將如充滿了陽光般。我將認識一種腳步聲,它將與其他所有的腳步聲不同。其他的腳步聲使我更深地躲進洞裡,你的腳步聲像音樂一樣把我從洞裡叫出來。
再說,看吧,你看見那邊的麥田嗎?我並不吃麵包,麥子對我一樣也沒有用處。那些麥田並不會使我想起什麼。這倒有點傷心。但是你有金色的頭髮。於是當你馴養了我,這將是很好的一件事!
那些金色的黃小麥,將使我想起你。而我將喜歡聽吹過麥田的風聲......」
*
狐狸回答說:「你該很有耐心。你先坐得離我遠一點,像這樣,坐在草地上。我就拿眼角看你,你不要說話。語言是誤會的泉源。但是,每天你可以坐近我一點......」
*
狐狸說:「這就是我的祕密。它很簡單:只有用心靈,一個人才能看得很清楚。真正的東西不是用眼睛可以看得到的。」
*
狐狸說:「一般人忘記了這個真理。但是你不應該把它忘掉。你永久對你所馴養的負責,你對你的玫瑰花有責任......」
小狐狸為何是小狐狸,玫瑰為何成為玫瑰
即便分離使小狐狸難過的哭了,
金黃的小麥色和吹過麥田的風聲,當作是曾經被馴服過的永遠留念。
小王子曾經來過,
該永久為你馴養的負責。
【線上小說˙小王子】
http://www2.hkedcity.net/citizen_files/aa/dw/sc5276/public_html/geocities/little_prince/cindex.htm
小狐狸的部份在第21章
上一篇:《一些無可名狀的》
下一篇:*Forver Dream*