金陵14：生無可戀，牽成阮的愛

金陵14：生無可戀，牽成阮的愛

站長老哥，我自小沒在農村生活過，我小時候住在台南，一路上都是唸音樂班上來。所以，老哥說得很詩意！因為，我從你的說話的眼神讀出，那似乎是你此生最輝煌的時光！而且，那是你的出生地，你的所有感情其實都在你老家，只是，你說完後又似乎很失落！

失落是因為，再也回不去！我雖說母親親自哺乳，我是在菜園裡吃母奶長大，我爺爺跟我說，我吃到滿周歲。之後學會走路之後，就是在後山陪爺爺，他在後山教我走路與說話。然而其實，我老家是三代同堂，全家族住在一起，所以我的長輩都對我很好！在我內心深處，我的家人是全家族！小時候，全家族都很早睡，大約九點多就全都入睡了，而且沒有燈。我老家也從沒在關門的，一向都是全村夜不閉戶的大同世界。最特別的，每個小孩子半夜想上廁所，都需要大人提著手電筒帶路，要不然，怕小孩一不小心掉進毛坑裡！我小時候老家是設備相當簡陋的，完全沒有現代化的衛浴設備！但因我自小不怕生，自小就是被家裡長輩帶來帶去的！爺爺說我小時候身上的味道有奶香味，所以姑姑們回娘家，入夜也會把我抱去同睡！印象最深的，奶奶睡前要喝一兩瓶沒冰的啤酒，我就坐在他身邊，她很早就用啤酒為我幾口，然後就抱我去睡，還說我睡的特別香甜！那樣有沒有超過你的想像，很野蠻呀？我有時陪奶奶入睡前小酌，我趴在窗戶邊，會看到窗外極美極美的星空，還有銀河。

哇，那真的是很特別的古人農夫生活方式！那都幾點起床呢？
那得問後院的大公雞們，他們天還沒亮就在大小聲了！我大約四點多，五點前就會陪爺爺去海邊看日出了！後來爺爺過世後，我回老家過暑假，是在黎明時陪大伯上山採水果，採完時走下山，剛好天亮，在半山腰欣賞海上日出，每一天都是那樣開始的！印象中，爺爺過世後，我回老家過寒暑假，冬天大多陪奶奶睡，因為奶奶睡前會請我喝酒，還有奶奶說我全身暖呼呼地，被窩特別暖，果然是囝仔郎屁股三把火(台語音)。但夏天我是陪大伯睡，因為大伯受日本教育，很愛聽日本歌，也愛唱，他的房間裡還有他自己的卡啦OK。我就躺在大伯床上，邊聽他唱日本老歌，時常聽著聽著就睡著了。但後院大公雞一叫，他就會在黎明時將我喚醒，之後我就陪著他上後山採一籃水果下來，那是我們一天的零食，我很懷念那個日子！我大伯是個很純樸敦厚的老農夫，我很喜歡他放日本老演歌給我聽，而且以前在老家，只有在大伯房裡聽的到音樂！可是1992年一月初，他在濱海公路出車禍過世，一月中旬出殯那日我無法送他一程，我心裡很難過。因為那天政大大一上學期考期末考，我沒辦法請假！我母親安慰我，她會代我向大伯報告，大伯會體諒你的！媽媽告訴我，大伯騎車去鎮上買土地公廟的用品，一些香燭什麼的，老家的土地公廟，還是土地公託夢給他之後，由爸爸他們三兄弟建成的。只是，沒想到隔年1993年夏天，卻是我母親與世長辭！自此，我就沒什麼機會再上後山了！不然，在大伯過世前，我陪他黎明時分上山採水果，我還會偷偷地去看與黃昏姑娘一起種下的那株茉莉花！但大伯過世後，現在上山的小路，也已被荒草湮沒。現在上山，得帶鐮刀開路，不然會遇到什麼小動物都不知道呢！所以，我已好多年沒在上山過了！我想起1985年之後，我在夏天回老家過夜，躺在大伯房間裡，他放五輪真弓的歌給我聽，後來也放鄧麗君唱的中文歌給我聽。我很懷念以前夜裡陪大伯聽音樂的日子！

恋人よ 五輪真弓 1980
https://youtu.be/YsOzmSBwvu4?si=VKJSiq0A_2VgAeVf

後來，在七年前1988年那年我入伍前，有個女生也唱了那首歌給我聽！

延伸：天空的一齣戲卷一130：戀人
https://mypaper.pchome.com.tw/solo/post/1380922738

是女朋友嗎？這麼深情呀！這樣就是兩個女生了喔！
應該算是，她叫我等她回來，但後來她回不來，就一切歸零了！是兩個女生沒錯，共通點是都會彈鋼琴，合起來叫作茉莉，以一首曲子為記，Piano In The Dark！放給小妹聽聽！謝謝你的蛋糕，但下不為例！我以為你要來拿琴回去，沒想到你會帶蛋糕來！

Brenda Russell - Piano In The Dark 1988 
https://youtu.be/mCJVcZV6PuY?si=mKRSQlcaTAz46nkv

When I find myself watching the time
I never think about all the funny things you said
I feel like it's dead
Where is it leading me now
當我發現自己察覺時間正在快速流逝
我從來沒有想過，關於僅屬於你的曾經已成記憶
我才真正明白逝者已矣
現在，我到底該何去何從

I turn around in the still of the room
Knowing this is when I'm gonna make my move
Can't wait any longer
And I'm feeling stronger but oh
我轉身佇立在這靜止的房間中
了解到我必須讓自己繼續向遠方前進
不能待在原處繼續的空轉與等待
一定要讓自己盡快的堅強

Just as I walk to the door
I can feel your emotion yeah
It's pullin' me back
Back to love you
但就算我能順利跨越這扇門
我卻依然能感受到你所殘留的情感
像是宿命般持續的牽扯著我
仿佛永遠無法擦拭的陰影

I know I'm caught up in the middle
I cry just a little
When I think of letting go
Oh no, gave up on the riddle
I cry just a little
When he plays piano in the dark
我了解，我一再迷失其中
我僅能獨自流淚
每當我想要開始放手
哦，請別讓我又再度深陷迷途
我僅能一再哭泣
尤其當鋼琴的琴鍵聲，迴盪在這樣的深夜

He holds me close like a thief of the heart
He plays a melody
Born to tear me all apart
The silence is broken
And no words are spoken but oh
他像偷心者悄悄闖入，將我靈魂不留痕跡的帶走
像似極為動人優美的旋律
卻將我徹底擊潰
打破我原本平靜的心靈
讓我無法言語也無處嘆息

Just as I walk to the door
I can feel your emotion
It's pullin' me back
Back to love you
但就算我能順利跨越這扇門
我卻依然能感覺到你所殘留的情感
像是宿命般持續的牽扯著我
仿佛永遠無法擦拭的陰影

I know I'm caught up in the middle
I cry just a little
When I think of letting go
Oh no, gave up on the riddle
I cry just a little
When he plays piano in the dark
我了解，我一再迷失其中
我僅能獨自流淚
每當我想要開始釋懷
哦! 請別讓我又再度深陷迷途
我僅能一再哭泣
尤其當鋼琴的琴鍵聲，迴盪在這樣的深夜

Oh, the silence is broken
And no words are spoken but oh
哦! 無法再次平靜
讓我無法言語也無處嘆息

Just as I walk to the door
I can feel your emotion
Oh baby, pullin' me back
Back to love you
但就算我能順利跨越這扇門
我卻依然能感覺到你所殘留的情感
哦! 寶貝，這像是宿命般持續的牽扯著我
仿佛永遠無法擦拭的陰影

I know I'm caught up in the middle
I cry just a little
When I think of letting go
Oh no, gave up on the riddle
I cry just a little
Ooo, I cry, I cry
我了解，我一再迷失其中
我僅能獨自流淚
每當我想要開始放手
哦! 請別讓我又再度深陷迷途
我僅能一再哭泣
哦! 我只有淚水為伴

I know I'm caught up in the middle
I cry just a little
When I think of letting go
Oh no, gave up on the riddle
I cry just a little
When he plays piano in the dark
我了解，我一再迷失其中
我僅能獨自流淚
每當我想要開始釋懷
哦! 請別讓我又再度深陷迷途
我僅能一再哭泣
尤其當鋼琴的琴鍵聲，迴盪在這樣的深夜

那站長老哥除了那茉莉兩位女生之外，還會想念誰呢？
天呀小妹，我只是吃了妳帶來的蛋糕，你就拷問我喔？那，妳准我喝口酒，斟一杯高粱給我，我就說！

那好，壽星最大，借花獻佛，就開一瓶你的高粱聽你說故事！
有一位與我很有話聊的小姊姊，她與妳一樣喔，也是府城姑娘的，她大我兩歲。我第一次走進台南府城，還是拜她所賜呢！那天是1987年7月11日，她找我去成大月下對酌！

香港之夜 - 鄧麗君 1977
https://youtu.be/UOAJW0D9atI?si=9SRZ40PrKENoBwDQ

香港の夜  テレサ.テン1977日語原曲
https://youtu.be/xeMMgz7HPsw?si=3WFsoJNb9ity1jgM

那後來那位府城小姐姐呢？
她在我退伍考上政大之後，遠嫁至香港去了！自此，我們就失聯了！

延伸：∮夜景其一：香港之夜∮(2000年一月香港赤臘角機場)
https://mypaper.pchome.com.tw/stary/post/1288038377

其實，我兩個月前我才剛去掃墓，我在掃墓之後，又送了所有手足一人一張cd，讓他們懷念母親！小妹想不想聽呢？既然妳來為我慶生，生日是母難日，當然會想起媽媽的！我記得在1933年夏天處理母親後事之後，我拿cd給哥哥與三個姐姐，我對他們說，1992年我買這張唱片陪媽媽聽，她陪我喝酒時，說他最愛聽的是阮若打開心內門窗那首歌。還規定我，所有心事都要對他說，不然她就跟我翻臉！她在酒中問我，喜歡哪首呢？我說我喜歡那曲想要彈同調，像詩一樣！

想要彈同調(鄧雨賢遺稿，1991)
https://youtu.be/cWVUlzRf64w?si=39KvmznO1PkP873h

鳳飛飛 - 想要彈同調 (1992) 全碟 Full Album
https://youtu.be/xgi1YmvztWc?si=id7owHAYnrVsY_6x

所以老哥，在一起掃墓之後，又用媽媽喜歡的台語詩歌，送上第二集給所有手足！
是基於那樣的心境沒錯，因為掃墓前，我夢到媽媽對我說，其實媽媽想對你說的，我最愛最想的是，牽成阮的愛！因為，我永遠沒辦法為你辦到，很不得已，我只能假手於人，你要體諒媽媽！你是我唯一不能完成心願的，心肝寶貝！

鳳飛飛 牽成阮的愛 1992
https://youtu.be/0dLqgLF3V7M?si=QXtyZtZuFWJnOnfc

鳳飛飛 心肝寶貝 1991金曲獎頒獎現場
https://youtu.be/HK_FOyVkQH4?si=6btqLy3y0dp5qqrR

鳳飛飛 - 思念的歌 · 想要彈同調II (1995) 全碟 Full Album
https://youtu.be/fjwLWXH4teY?si=T2EQe8VYFETiP6Tm

老哥，你這樣放你媽媽喜歡的歌給我聽，還是我為你慶生時。我現在知道你心裡有多痛了！你的所有感情，全都在香果園老家！
老家，就是妳老哥我的，江上月影。

延伸：夜歸四十二：江上月影(2004)
https://mypaper.pchome.com.tw/stary/post/1380650555

Solo 2024.04.24筆