2019-02-24 20:20:43果凍QQ

英國學歷認證~錢噴很多的流程(2019年2月版)


要去公家機關上班或公立學校工作

國外大學畢業者,需做學歷認證並交付相關文件

被一些事情刺激到,今年一股作氣把學歷認證弄好!


因為學歷認證制度近幾年似乎有變動

也在網路上看了別人的認證經驗

大家付的錢都不太一樣

在這我也提供我的經驗供參考


*前置作業*

外交部認證用:
影印畢業證書*2張,成績單*2張,身份證*2張 

法院認證用:自行翻譯中文版的畢業證書和英文成績單

我的畢業證書背面沒有流水號,所以不用印背面

有人會用厚一點的紙印畢業證書,供自己留存

留給領事局的影本就一般的紙



外交部領事局官方
https://www.boca.gov.tw/cp-176-359-c94b5-1.html



*正本影本認證-外交部3F*

2019.1.28(一) 早上到台北外交部領事館交件

因為離台北車站很近,花了10-15分鐘走路過去,會經過教育部

上3F到29,30號認證櫃台,填寫區填寫一張黃色申請單

因為人很少,我不用抽號碼牌


可以下載看看單子的樣子
https://www.boca.gov.tw/cp-48-227-0517a-1.html

1~6填寫基本資料

第7點申請用途:學歷認證

第8 :英國倫敦

第9:我不知道為什麼第1格印淺灰色範例(廠商疏失)

所以我從第2格開始寫

畢業證書 正本1
成績單 正本1

表單上面列$400,不懂為什麼2份跟我開1000元收據


給認證櫃台5樣:

畢業證書正影本+成績單正影本+身份證正本+身份證影本一張+黃色申請單

認證人員當場歸還3項正本,收走3張影本及申請單

認證櫃台給三張不同顏色收據,走到另一頭1,2櫃台交錢

拿回2張收據,1張交回給認證櫃台,1張自行留存

2天後拿收據領畢業證書影本+成績單影本



*台灣銀行2F買英磅匯票*
2019.1.29(二) 

竹北的台灣銀行說,要有台灣銀行帳戶才能買匯票!

匯票的用途是給倫敦代表處郵資寄回我的影本

我看了不少網主都為了影本安全回來

選擇了DHL很貴的42英磅

我選擇便宜的國際掛號10英磅

還好英磅有跌,不是十幾年前的1:60

也好幾次收到英國學校校刊,所以我不太擔心


駐英國台北代表處倫敦官方

https://www.taiwanembassy.org/uk/post/2489.html

網頁最底下有:可接受匯票樣本,供下載


我有印出來帶去台灣銀行給行員參考

填寫買匯票表單,用途一樣寫:學歷認證



10英磅匯票,我要交手續費500元!

手續費比匯票本人貴!連行員都很驚訝

行員問我確定要買嗎?!我無奈點頭,這也是沒辦法的事

其它人也有類似的經驗,我早有心理準備了


接著去書局買A4和B4牛皮紙袋各一 

B4寫英國倫敦地址

A4回郵寫自己家的地址


2019.01.30(三)領事局取回影本*2

影本後面有貼正影本相符的小張貼紙

下載+填寫:驗證申請表+查證授權書

駐英國台北代表處倫敦官方,網頁最下方

https://www.taiwanembassy.org/uk/post/2489.html


*寄出計7項:

畢業證書影本*1

成績單影本*1

有效期限內的護照影本*1

驗證申請表

查證授權書

匯票

A4回郵*

我把資料放進A4透明夾,把所需資料放進B4袋子寄出

航空掛號郵資$250



1月底寄出等了近3週 2019.2.20(三)收到郵件



759.jpg


*竹北法院認證流程*

法院認證申請一項費用750(1~5份內)

畢業證書+成績單=兩項計$1500

身份證正反面影本*1


認證處在2F

去了法院才知道,要印非常多的資料!!

法院也要留存,所以也要印給法院一份

法院的認證處希望全部A4大小,較好裝訂


1.英國文件證明單288-001*6份

文件證明單288-002*6份

(需把訂好文件拆下影印)

2.英文版畢業證書影本+正反面*6份

英文版成績單影本+正反面*6份

(有貼外交部領事局的貼紙)



3.中譯畢業證書*6份

中譯成績單*6份


上面3項自行裝訂成6份,中譯要訂最上面


填寫2張欲申請表單 ,櫃台員給繳費單

到1F繳1500認證費,收據交回認證處

這時真的會很討厭法院那麼大間!要走很遠!!



在2F認證處辦公室,與認證人面對面簽了12份文件



2019.2.22(五)下午4:40分左右 

學歷認證完成!(灑花花)



去法院其實花了很多不必要的時間

我一開始把A3成績單正本,印成B4大小

認證處看到B4文件,覺得可能不太好裝訂

我有表示B4可以再縮小成A4

因為成績單B4 自行先印4張了

到1F把B4再縮小加印了A4*2份

因為有著不想浪費B4成績單的心情

我第一次交給認證處4份B4+2份A4的成績單

果然,認證處希望全部都A4較好


害我在法院1F跑2F,2F又跑1F影印

法院奔跑初體驗!!!!

我趕在法院下班前,我要上班前,把事情弄完了!

真心感謝老天們!


騎著機車一路飇回去工作,不過還是小小的遲到了^0^


那天雖然外面下著小雨,雨衣也沒空穿,外套濕了

但把事情辦完心情很愉快!



唯一讓我不滿意的是影印處替代役

B4變A4我不會印哦!你要自己印!印錯還是要付錢哦!

讓我感覺有點不長進,這麼簡單的事也不學一下

還好我整天在印考卷,這個難不倒我

OS.影印方式是不會寫個說明貼在牆上嗎?!


本來一開始是打算去新竹市的法院辦

沒想到撲了一個空!

全部都搬到竹北興隆路了!白跑一趟

竹北法院幾年前才完工沒多久

因學歷認證,這才有機會進很氣派的法院




這次學歷認證手忙腳亂+花大錢的經驗

讓我想到

有新聞報導有女性主管,是買清華大學學歷進科學園區




Jack 2020-04-06 15:28:54

感謝您,最近剛好也需要,你的介紹好詳細,且我也剛好住在竹北!

版主回應
^_^ 開心! 2020-04-11 15:15:10
Lea 2020-02-10 10:50:41

您好,謝謝您的分享,想請教跑法院是必要的流程嗎?還是說英國寄回來的文件就已經有某些程度的認證效力了?謝謝您!

版主回應
我要去的公家機構單位有規定要台灣的法院認證
基本上還是要看工作需求
2020-02-12 22:43:55
Hao 2020-01-31 15:46:20

請問您的中譯畢業證書及成績單是有一同寄去英國認證,還是自行在台灣請人翻譯而已呢?

版主回應
中譯本我是自己翻的(有台灣的學長姐中譯本可以參考),寄去英國的只有英譯本 2020-02-08 23:33:55