2017旅行台灣．就是現在，戀戀桃園一日遊

2017.06.24_桃園三結義之角板山行館、大溪老茶廠、基國派教堂



桃園-1

桃園一日遊~GOGOGO~



桃園-2

「角板山」位於大漢溪的上游、北部橫貫公路的起點，為群山中的高台地，海拔639公尺，隸屬桃園市復興區澤仁里，四季氣候溫和，享有「北台灣盧山」的美名。山上的『角板山行館園區』有兩座蔣公行館，是知名旅遊勝地。



桃園-3

位於「角板山」西南側的『角板山行館園區』，全區包含戰備隧道、蔣公行館、雕塑公園、樟腦收納所等多個特色景點，佔地約六公頃。園內種有松、柏、梅、竹等樹種，綠蔭處處，吸引不少遊客前來散步、野餐、品茗。



桃園-4

這裡原先是先總統蔣公的行館，民國84年由總統府撥交予桃園市政府管理，93年成立國內首座雕塑藝術公園，並將老舊營房整建為遊客中心及「樟腦收納所」；加上周邊形象商圈、溪口台地等，成為北橫旅遊線的重要一站。



桃園-5

遊客中心旁的日式建築，昔日為「樟腦收納所」，於民國98年修復後重新開放，現為全台僅存日治時期遺留下來的樟腦廳舍，有著特殊的歷史意義。一旁的樟腦展覽館（原護衛宿舍），則展示有樟腦提煉過程與相關歷史事紀。



桃園-6

名模LOOK



桃園-7

樟腦具有龐大的商業的利益，而台灣曾經是世界最大的樟腦產地，大量的原始樟樹林使得台灣佔全球產量的百分之七十，在國際上享有「樟腦王國」的盛名，桃園市復興區的「角板山」則曾經是北台灣伐樟製腦的集散中心。



桃園-8

光緒12年（1886年），台灣正式建省之後，首任台灣巡撫劉銘傳奏請官辦樟腦與硫磺，以增加台灣省的收入，獲得朝廷同意。當時撫墾總局設立於大嵙崁（大溪），總理全台撫墾事務，「角板山」成為官府極欲開發的樟腦產地。



桃園-9

隨著樟腦出口量的急速增加，製腦業者不得不冒險深入山地採伐樟樹，侵入了台灣原住民的活動領域，時而引發衝突，台灣民間遂有「一斤樟腦，一斤血」的俗諺。而巡撫劉銘傳亦曾親自帶兵與反抗的泰雅族各部落作戰。



桃園-10

日本統治台灣後，於明治34年（1901年）成立專賣局，將樟腦列為專賣項目，排除外商勢力，從此由日本政府壟斷了樟腦的商業利益。「角板山」現存的這棟樟腦收納所，建於昭和14年（1939年），見證了這段樟腦歷史往事。



桃園-11

明治43年（1910年），桃崁輕便鐵道會社完成大嵙崁至角板山的輕便鐵道，全長約22.7公里。從此角板山出產的粗樟便能藉此運往大嵙崁的河港，經由河運轉送至台北的南門工場樟腦精製所進行加工，然後販賣到世界各地。



桃園-12

2003年，桃園縣政府邀請了11位國際藝術家及吳炫三等12位本國藝術家於『角板山行館園區』進行創作，完成臺灣首座世界級的雕塑公園。由於雕塑作品十分具有創意，並能融入當地景觀，是以帶動了「角板山」的觀光熱度。



桃園-13

位於大漢溪上游河流彎曲處、「角板山」山腳下的河階台地，被山巒層層包圍，層巒疊嶂，景色秀麗，先總統蔣介石以其形似故鄉浙江省奉化縣的溪口鎮，而將之命名為「溪口台地」，並在這裡建立了兩處行館。



桃園-14

兩處行館的其中一間後來在民國八十幾年間（1990年代）因失火而焚毀，原址改建為救國團復興山莊。另一間行館則維持舊貌，後來交由桃園縣政府接手管理， 規劃為『角板山行館園區』，民國九十二年（2003年）開放參觀。



桃園-15

『角板山行館』是蔣介石生前最喜愛的行館之一，四棟建物相連的房屋，有一棟具有客廳、主臥與客房，其餘三棟則是警衛與隨從人員的房舍。行館中展示著蔣公生前的文物、史料以及在角板山生活的照片，供遊客緬懷先總統。



桃園-16

復興區（復興鄉）是桃園市面積最大的行政區，其舊名為「角板山」，相傳是清光緒十二年（1886年）台灣巡撫劉銘傳開山撫番至此，見大嵙崁溪兩岸的山峰突起如角，河階面卻是平坦如板，所以命名作「角板山」。



桃園-17

清末稱此地「夾板山」，夾板兩字有「包夾、緊壓」的意味。泰雅族人稱之為Pyasan（比亞山），是指「物品交易的場所」；另一說法源出於一位泰雅族部落的頭目名字，清末他為抵抗清軍的攻擊奮戰而亡，族人以其名紀念之。



桃園-18

另有一說法則認為，「角板」之名起源於日據時代。總督府派兵征服當地泰雅族人後，將地名改為「腳板山」，意指「腳踏之板」，頗有輕蔑的意味。從日治時期才出現「角板山」一詞來看，所謂劉銘傳命名的說法，或為訛傳。



桃園-19

『角板山行館園區』南隅有一涼亭，蔣公生前閒暇之餘與夫人在此觀賞溪口風景，蔣公逝世後，蔣經國居喪期間，經常由慈湖來這裡駐足停留、追思親恩，曾發表「梅臺思親」一文，因此將此亭命名為「思親亭」。



桃園-20

先總統蔣介石早年在桃園的「角板山」過了一段山居生活，當時為了保護「國家元首」的安全，軍方在行館旁闢建了一條神秘的戰備隧道，做為緊急避難之用，還可以充當臨時指揮所，如今隨著軍事色彩淡去，已不再神秘。



桃園-21

建於民國52年（1963年）的「角板山戰備隧道」，當初設計目的在於，一旦緊急狀況發生時，蔣介石與家人可以在隨扈的保護下，從行館左側步行進入地下20公尺深的隧道避難；出隧道後沿著山壁可續向下行，直通大漢溪河岸。



桃園-22

民間傳說「角板山戰備隧道」可直通大溪慈湖及溪口台碼頭，不過實際隧道全長約莫只有100公尺，然而從隧道中央的臨時軍事指揮所經由另一段甬道，從北端的掩體出來後，有車道可以通達園區北端的主要入口。



桃園-23

民國84年總統府將「角板山戰備隧道」撥交給桃園市政府；在潮濕陰暗、空洞冷涼的隧道內，只聽見發電機與送風機低沉而規律的轟鳴，昏黃的燈光下，壁面凝結一條條清晰的水痕，確實可以感受昔日兩岸軍事對峙的緊張氣氛。



桃園-24

這幾年，桃園市政府配合北橫沿線觀光旅遊，也投入經費整理「角板山戰備隧道」，隨著軍事色彩淡去，取而代之的是更符合年輕人喜愛的3D立體壁畫及裝置藝術，相當逼真立體，甫一開放即成為遊客最愛的拍照打卡景點。



桃園-25

目前規畫的「三行三進主題」，融入保育及裝置藝術的概念，民眾可以在隧道附近看見伏進的雲豹、滾進的穿山甲、躍進的長鬃山羊、潛行的蝸牛、側行的蟒蛇、爬行的石龍子，還有蝙蝠軍機、蝸牛坦克等等，意象豐富又有趣。



桃園-26

位於地下20公尺處、深入山體達40公尺的「角板山戰備隧道」，係於民國52年闢建，用於戰事爆發時保護國家元首安危，並對外下達作戰指令，如今隨著兩岸軍事緊張氣氛漸淡，成為遊客遙想當年戰地風光的好去處。



桃園-27

「角板山戰備隧道」長度達100米，隧道中央設有軍事指揮所，前後兩端隘口則裝設了20公分厚的防彈鐵門，能夠防範手槍、機槍、手榴彈等輕武器的攻擊，入口處更建造了高10米、厚2米的混凝土掩體碉堡，可謂固若金湯。



桃園-28

當年軍方在地下20公尺、深入山體40公尺的地方，鑿掘高5公尺、寬4公尺、長20公尺的戰備指揮所，另在兩側各鑿挖長40公尺的隧道進出，於隘口處則裝設20公分厚的防彈鐵門，而且為了能有效對外聯絡，還設置了通訊基地。



桃園-29

今日旅客走入隧道可以欣賞兵棋推演，扮演拿著指揮棒的指揮官，遇到摸哨上岸的蛙人還可以一拳回敬「捍衛家園」，當炮彈穿透隧道時則可攀繩上直升機避難而去，這些有趣的畫面供遊客在拍照互動中了解過往歷史。



桃園-30

控八控控 控酒哩 控控控



桃園-31

Hello...你好...請支持一號候選人陳XX



桃園-32

直升機救援



桃園-33

國慶閱兵



桃園-34

雄壯威武



桃園-35

探訪位於「角板山」的蔣公行館，當然不能錯過旁邊神秘的「角板山戰備隧道」。這條深入地下20公尺的隧道，興建於民國49年，並在52年完工啟用；走入陰涼潮濕的隧道，伴隨著抽風機的咕臚聲響，彷彿回到兩岸緊張的年代。



桃園-36

民國84年，行館土地移撥桃園縣政府管理。當時隧道因長年潮溼，導致陳設器物損壞，加上過去彩繪的原住民圖騰，故事失味，遊客造訪難以感受五六零年代的戰時意象，因此觀光旅遊局去年特別撥款修復並活化此歷史空間。



桃園-37

桃園市政府觀光旅遊局投入經費整建「角板山戰備隧道」，刮除壁癌、做好防水，並增加通風及照明燈具等設備，同時在100公尺長的隧道壁面彩繪多幅互動式3D立體壁畫，有部隊校閱軍演、戰備指揮所與北橫風光等主題故事。



桃園-38

屋頂上的椅子：以色列卡拉萬的作品，立於崗哨頂部的銅椅，翻模自明代式樣，象徵歲月的滄桑，儘管時遷境移，行館的崗哨有若永不隱退的老兵，歲歲年年仍然日夜守護著角板山公園。



桃園-39

位於桃園市大溪區新峰里、復興區三民里交界處的『大溪老茶廠』，建於1926年，占地約1670坪。這裡原本是台灣農林公司的「角板山工廠」，承接自日治時代的日本三井物產株式會社，是座已有近百年歷史的老字號製茶廠。



桃園-40

明治32年（1899年）日本三井合名會社來台開拓茶園，之後於大正15年（1926年）在大溪水流東地區興建新式機械製茶工廠，即當時的「角板山工廠」，台灣光復後，國民政府將其改名為今日為人所熟知的「大溪茶廠」。



桃園-41

在當時台茶興盛，外銷歐美達到巔峰，將茶葉奉為「黑金」的年代裡，「大溪茶廠」採三班制，機器沒日沒夜不停運轉，盛產的日東紅茶年產量達六百英噸，在台灣早期製茶產業中，十足占有舉足輕重的地位。



桃園-42

無奈1956年的一場大火，讓「大溪茶廠」幾乎付諸一炬，所幸當年老蔣總統在前往角板山行館時，途中路經卻不見原本熟悉的茶廠，詢問原委後，下令工兵全力協助重建下，才得以讓這片寶貴的歷史遺產留存至今。



桃園-43

然而從1979年起，台灣茶葉價格在國際上逐漸失去優勢，歷經大火燒毀後重建的「大溪茶廠」也因敵不過市場衝擊而歇業，讓這座隱身在慈湖附近山上的老茶廠，不得不褪去昔日風華，默默沉寂長達半世紀之久。



桃園-44

2010年，台灣農林公司開始全面修繕整建，保留了老茶廠挑高建築的老滋老味，木造衍架、整排藍灰色窗櫺、被踩到平滑光亮的水泥地板，甚至在石牆及原木樑柱上都還能窺見斑駁的歷史痕跡，一切原汁原味，沒有多加修飾。



桃園-45

重新出發的『大溪老茶廠』，隱身在靜謐的巷弄裡，處處流溢著古樸況味，就為了完美重現老茶廠百年雋永光陰。這座融合台、日、英式風格的建築，低調清新，近年變身為文青打卡熱點，還是許多新人拍攝婚紗照的熱門選項。



桃園-46

老茶廠正悄悄甦醒：一杯茶水清香淡雅，一席茶道陶冶心靈，以光陰佐茶，以書香為伴，一身書卷茶氣衫漫其間，將天光雲影浸在茶裡，將四季幻化融入碗裡，一盞茶的平靜從容，是況味人生的極致。



桃園-47

阿公時代的磅秤



桃園-48

忘了時間的鐘



桃園-49

雖名為老茶廠，不過經過整修後在2013年11月重新開張的『大溪老茶廠』已煥然一新，在維持原歷史建築的架構下加入了現代簡約的空間設計，走進一樓就可以看到許多精緻的茶葉產品，還設置了放映室、閱讀區、展示區等等。



桃園-50

『大溪老茶廠』一樓除了販賣部與餐飲區之外，也騰出空間展示歷史文物與製茶機具，而昔日製茶的區域同樣被部分保留。來到這裡，不只是走進時光隧道欣賞文物，也能一睹製茶的過程，同時還能嗅到製茶時傳來的陣陣香氣。



桃園-51

茶廠保留了諸多歷史文物



桃園-52

泰半都有一甲子的年紀了



桃園-53

甲種乾燥機：利用甲種乾燥機的熱風烘乾揉捻後的茶葉，使其含水量低於百分之五，以利於貯藏及運銷。通常為了能使茶葉內外乾燥一致，常採二次乾燥法，先使其達到七、八成乾燥，然後取出回潮，再進行第二次的乾燥。



桃園-54

解塊機：解塊機是針對揉捻過後，茶葉因捲縮互相黏結成塊的情形來進行解開的動作，經解塊後茶葉會散開，有助於乾燥及後續作業的進行。



桃園-55

裝箱機：將茶葉裝入箱內時，透過一邊裝茶一邊震搖的方式，使茶葉可於極短的時間內緊密裝滿，而不需加以壓力。



桃園-56

傑克遜揉捻機：1872年由英國人威廉傑克遜（William Jackson）發明的茶葉專用揉捻機，開啟製茶機械化的先河。其上下銅製輪盤可雙動運轉，藉由機械揉捻過程，破壞茶葉細胞，促使茶汁流出附著於葉面，利於沖泡時溶出。



桃園-57

普洱茶牆：來自雲南秘境的優質大葉種曬青毛茶，傳承昆明茶廠經典人工發酵技藝，滿滿牆面推疊559片。



桃園-58

想來趟周末小旅行，台北、台中、台南、高雄是許多人的首選目的地，然而，同樣貴為「六都」之一的航空城桃園，卻被人們忽略、遺忘，甚至曾被票選為全台最難玩的縣市之一。但其實，這個地方很美，只是大家還沒發現！



桃園-59

桃園大溪除了老街之外，『大溪老茶廠』的舊時風華，也是大溪人亙古多變且永不重覆的回憶。至今已九十多年歷史的老茶廠，是座融合台、日、英式風格的建築，質樸懷舊的藍色基調，讓老宅散發著一股優雅、靜謐的氛圍。



桃園-60

嚮往躲避都市叢林的喧嚷，沉浸在一方清淨安然，鄰近桃園慈湖的『大溪老茶廠』可能相當適合你。1926年成立，至今已有90年歷史，曾是出口「日東紅茶」的重要基地，一天要經手四噸的茶葉，歷經外銷的風光歲月。



桃園-61

1956年的祝融之災，茶廠幾乎付之一炬，爾後，因老蔣總統一聲令下，才得以重建。命運多舛的『大溪老茶廠』，經歷絕代風光、產業蕭條，2013年11月，轉變成為一個結合歷史、人文和綠意的空間，提供民眾休閒好去處。



桃園-62

重新出發的『大溪老茶廠』，在設計師的巧妙安排下，外觀以印度大吉嶺茶廠為藍圖，內部空間則是台日複合，極具多元文化，新舊交融的同時，還增添了當今最流行的工業風及花草植物元素，讓前來參觀的民眾快門停不下來！



桃園-63

藍色為建築主色調，不論是窗櫺與樑柱、層架與牆面、藝術畫作等，不張揚的藍色調與這棟磚造混合檜木屋架的製茶工廠顯得格外契合，在這片「大溪藍」下，時光洗鍊出的沉靜美感與古董製茶設備，悠緩低語禪風裡的茶話。



桃園-64

有書、有茶、有人文，茶廠裡的每一隅都使人沉醉。重獲新生的『大溪老茶廠』，內部除了製茶區外也設置有曬書區、茶書屋、靜水池等幽靜空間，讓到此一遊的旅人能夠染上一身書卷茶香，牽引出味蕾裡饒富餘韻的人生況味。



桃園-65

午後時分，遊逛其間，在徐徐微風清拂下，悠哉坐擁滿山綠意竹林，呼吸來自林間光合作用的天然饋禮；在洋溢庭園逸趣的靜水池區，輕遊隨想；在樂音流洩的茶書屋內，染上一身的書卷茶氣。



桃園-66

老茶廠一樓擺放了歷史文件、製茶機具，也保留製茶區域；二樓則展示早期使用的「檜木萎凋架」，地板可見到過去使用的投茶孔；二樓窗櫺在陽光穿透時造成不同的光影變化，能讓每張拍出來的照片更有味道。



桃園-67

最近很喜歡嘟嘴的小妞



桃園-68

我在這裡~吼~嗨~唷



桃園-69

一整天抱著小風扇不放（天氣太熱囉）



桃園-70

嘟嘴裝可愛第一名



桃園-71

二樓堪稱是『大溪老茶廠』的精華所在，多達151根縱橫交錯的木造衍架（老檜），是前人在建築智慧上的結晶，其運用榫頭及力學結構，在視覺上足以撼動人心。另外兩側成排的對外窗戶，怎麼看都有一種對稱的和諧之美。



桃園-72

老茶廠留存下來的萎凋架數量眾多，款式分為早期紅檜木製，以及後期使用尼龍塑膠網的萎凋架。而為使茶葉不落地，使用時會將茶菁平舖於萎凋架上，再一層一層往上堆疊；一旁樑柱上的孔洞，就是用來固定萎凋架的榫眼。



桃園-73

茶廠當中的每個設計和配置，其實都蘊含製茶師的經驗與心血。早年『大溪老茶廠』曾以燃燒重油為動力，不僅能讓乾燥機順利運轉，還可以將產生的熱氣透過天井傳送到二樓的萎凋槽，環保節能的利用熱氣來進行茶菁萎凋。



桃園-74

舊時茶廠的製茶流程，首先會利用輸送帶將新鮮茶菁送至二樓做室內萎凋，並藉由建築兩旁共8座抽風電扇，使空氣對流，再利用熱空氣上升的原理，將一樓乾燥機產生的熱風也引導至二樓萎凋區，以加速茶菁水分自然蒸發。



桃園-75

茶菁萎凋完成後，馬上進行揉捻，在二樓地板多設有投茶孔，孔洞下方即是揉捻機放置處，經由孔洞內的布袋運送至一樓進行揉捻、解塊、乾燥、切菁及篩分等製茶作業。當揉捻機運作之時，一靠近就能夠聞到清新的茶葉芬香。



桃園-76

台灣農林在老茶廠裡陳設的百年文物、古早製茶機具及室內萎凋區值得玩味外，這棟自光復後興建的茶廠建築，融合日式嚴謹設計、台式穩紮工藝及英式建築風格，渾然天成的採光與通風設計，也讓老宅散發出無盡的迷人氛圍。



桃園-77

全面修繕改建後的『大溪老茶廠』，不僅保留有挑高的建築空間，同時也將原木樑柱、木造衍架、木製百葉窗調節片、洗石子地板以及製茶器材等充滿古味的元素完整保留，再融入現代化的簡約風格，看似衝突卻是新舊融合。



桃園-78

由於建築是由老蔣總統底下的工兵操刀，所以一鉚一釘都具有紮實又堅固的軍事風格，為了接待外賓，許多「門面」也都以當年的最高規格打造。經過那麼多年的演變之下，這些傳統設計反而變成『大溪老茶廠』的最大特色。



桃園-79

走進『大溪老茶廠』，廠內極簡化的展示空間、帶著繡斑的老舊機器、光滑的洗石子地板、藍灰色的木窗櫺，一切的種種，彷彿時間在茶廠裡暫停了下來，就只是為了能夠讓人用最平靜的心情，去慢慢品味設計上的每一個細節。



桃園-80

努力想要爬上椅子的小羊咩



桃園-81

展演區一張張彩色、斑駁的鐵椅，是建築師曾志偉購於爪哇島的童軍用椅，為老茶廠增添了一股設計感。透過工廠矩陣元素和碩大空間的安排設計，顯現一種矛盾的狀態可能性，不尋常卻又極度日常的茶文化空間。



桃園-82

在『大溪老茶廠』特意營造的靜美空間裡，有茶、有書、有人文，業主希望透過建築的無聲氣息與光影，將老宅的溫度傳遞給到訪的旅人，在推開門的瞬間，能一同領會做茶人對於在地文化的真誠照顧。



桃園-83

靜水池畔漫步，感受遠離都市的片刻寧靜；堆砌百餘片茶磚的普洱茶牆，啜飲一口歲月芬芳；曬書區放鬆，在文字的世界無須理會時間；茶書屋與友對坐，一同喫茶話家常；最後在塗鴉本上揮灑畫筆，為這趟旅行留下美好註記。



桃園-84

『基國派教堂』座落於桃園市復興區三民里、大漢溪上游，其前身為創建於1963年12月15日的「三民長老教會教堂」，乃是當地讀法阿（TUBA）部落的信仰中心，是今日復興區尚存的七座石造老教堂中保存最為完整的一個。



桃園-85

教堂建造之初，由孫雅各牧師提議推動，黃榮泉傳道設計；以「通往天堂的鑰匙」為概念設計教堂入口，並集讀法阿部落信徒之力，特別從離教堂數公里處的蝙蝠洞河岸一帶鑿取石材，再由自北投聘來的打石師父建造砌成。



桃園-86

『基國派教堂』座落鄰近溪谷的平臺，遠望宛如山丘上的挪亞方舟。平砌的雙層石壁，在堆疊的縫隙中用水泥填補，以強化結構強度，並均衡石塊厚度不一的問題。其頂上之十字架為黃榮泉牧師親手打造，至今仍保存良好。



桃園-87

其後由於信徒日漸增多，1980年代信徒決議於鄰近山坡建立新堂，為籌措建堂經費遂將老教堂及周遭土地轉賣予外地來的漢人。所幸在文化局的奔走之下，獲得政府撥款補助，加以整修後成為地方文化會館，在2004年落成開幕。



桃園-88

『基國派教堂』承襲19世紀蘇格蘭長老會的教堂形制，外觀古樸雅致，於2001年被文建會列為「臺灣歷史建築百景」之一，之後又在2013年獲選內政部「臺灣宗教百景」之一，歷經五十餘年的歲月考驗，教堂至今仍屹立不搖。


大溪老茶廠-
地址：桃園市大溪區新峰里復興路二段732巷80號
電話：03-3825089
官網：https://www.daxitea.com/tw/
時間：10:00-17:00（假日延長至17:30）
門票：NT$.100（可全額抵館內消費）