2023-10-14 11:46:37路痕

燒惱韓劇《走進你的時間》

會追這部劇是因為不知道在哪裡看到劇評說台劇《想見你》非常好看?而且這是部「穿越劇」?那可就勾起了寫科幻的我的興趣...但還沒看這部頗獲好評的台劇就又聽說它被韓劇翻拍,劇名叫《走進你的時間》。可見這部台劇是有口碑的!因為有人說韓劇翻拍得沒有台劇好?而且為了公平,怕看了台劇而去貶這部翻拍的韓劇?所以,我一向有「把好菜留著後面享用」的習慣,就先看看《走進你的時間》好了。

我實在很懶得去描述劇情,那麼先來看看維基百科上面怎麼說這部劇:

劇情描述2023年的韓俊熙(全余贇 飾)因懷念一年前去世的男朋友具延准(安孝燮 飾),聽著歌曲〈收集我的眼淚〉(韓語:내 눈물 모아),意外靈魂穿越到1998年的權珉周(全余贇 飾)身上,並遇見了和男朋友相貌相同的南時憲(安孝燮 飾),與暗戀權珉周的鄭仁圭(姜勳 飾),展開了三人之間的故事。

其實維基也懶得把這部《走進你的時間》的概要說明清楚,只是最後說:「展開了三人之間的故事。」我看了這劇深切明白編寫說明人的苦楚,因為這劇真的是錯綜複雜,不但有因時空穿越造成的愛情三角習題糾紛,而且有懸疑的謀殺案...亂得很讓人煩心。

我也不想把這故事從頭到尾說一遍,那真是燒「惱」!(放心,我沒打錯,是惱沒錯。)我想會看這篇不負責劇評的朋友應該大多看過了這劇?如果沒看過,也可以自己去古狗一下大概劇情,我就不浪費篇幅一一說從頭了。我的用意當然是劇評,這篇文字的主要內容也只會放在我對這劇的意見。

我想大家都知道有還珠格格的《步步驚心》,那大概是掀起台灣一波穿越劇熱的始作俑者。當然在這之前黃易早就寫了《尋秦記》後來也被拍成電視劇,只是那時沒有掀起太大的流行,可見還是要以愛情戲為主軸的穿越劇才能把看電視劇的女性觀眾拉進來。

日劇裡有也有許多穿越劇,比如現代醫生穿越到古代行醫成為神一般受人景仰的《仁醫》....韓劇興起後當然不會漏掉這個有奇幻元素的賣點,特別是今古穿越夾雜愛情似乎是票房的保證?不管如何,以愛情為主導入科幻元素的穿越劇成為韓劇裡很受歡迎的一個類型,其它像《認識的妻子》、《火星生活》、《重生》《信號》、《財閥家的小兒子》...等等,也有不同的穿越元素,加入各種類型的劇作裡,對票房都起了加乘作用提高了可看性和趣味。

話扯遠了,拉回來說我對《走進你的時間》的意見吧:

這部戲裡的「時光機」是2023年女主角拿到的一台有損傷,播放著固定歌曲的「隨身聽」(walkman)。

隨身聽是繼黑膠唱片之後出現的卡式磁帶,大約在1970-1990?記得我學生時代也是聽著隨身聽入睡的。1998沒有手機,都是用BB CALL在連絡。在卡式磁帶之前還有體積較大的匣式磁帶,記得那時匣式的卡拉ok伴唱機還流行一陣子。後來才發明了音樂光碟,再來是mp3mp4,最後存放在雲端就不用佔空間了。總之卡帶是已被淘汰的時代舊物,就是因為它的「懷舊的歷史性」而成本劇中穿越的「魔物」,就像驚悚的「貞子」藉由一卷錄影帶在黑白電視穿越時空來嚇人一樣的空間轉移安排。

但能夠帶領人穿越的到底是磁帶播放的歌曲或是那隨身聽?若是歌曲也可以找來另部機子播放?若是那破損的隨身聽?則播放別的歌曲又如何?還有是不是任何人去聽都可以靈魂穿越?如果是長得像的人才能穿越,那世上長的像的可多了,所有的兄弟或孿生子都可以。既然劇中的凶手都可以附身到自己的哥哥身上去行凶?而劇中的同一個演員飾演的兩個女主和男主何必要長得一模一樣才會轉移?

當然這部戲的重點在愛情:2023的女主角韓俊熙因為聽了播放的歌,而回到1998年另一個高中女生權珉周的身上,這個女生和女主角雖是不同的人卻長得一模一樣!但是權珉周的年齡、個性和韓俊熙活潑開朗有主見完全相反,是個沒自信、孤獨、抑鬰、內向的小女生。由於韓俊熙的「附身」造成的個性改變,導致愛情關係和人際關係的改變和憂傷難題。

這部劇之所以燒腦,是因為:

1.長得一模一樣的兩組不同時空的男女主角,加上轉移和不同時空人物的週旋,裡面的角色彼此關係的牽扯,造成了關係的複雜和緊張。

2.權珉周的死亡死因造成的被謀殺案件懸疑和驚悚。

3.各個角色來去附身,身份的錯亂和穿越1998和2023發生的事件互相影響,導致邏輯的紊亂。

4.前後(原作)劇情的發展沒有一致性,導致為了「合理性」原來的穿越劇變成「附身」,原來的類轉世變成「長相相似的可以附身」?竟然連同一個人都可以在同一個時空中出現兩個分身?例如具延准到機場提醒自己別搭上會失事的班機?另,有謀殺權珉周動機的凶手竟然可以附身到自己哥哥身上和自己的幼年面對並誘導自己?

5.被附身的宿主的靈魂似被替換了,禁固在身體內,但被替換的靈魂又沒去到另一個個體?如果還存在大腦內?也沒說明兩個靈魂在同一體內如何決定誰主導?誰被禁固?機制?這樣的安排可見劇情並不是從一開始就有的合理且嚴密邏輯設定,似是為了配合劇情演變而牽強妥協的處理?

我覺得女主角全余贇把兩個不同相反個性的女人演得很出色,其實男主角安孝燮也把兩個不同時空的男主演得不錯,只是因為戲份沒女主的重,內容反差不大,所以無法突顯出來。

總之,對我這個也寫過時空穿越小說的觀眾而言,《走進你的時間》這部韓劇處處是不合理的劇情破綻...一邊看又一邊嫌。如果只是從愛情戲的角度來看,以超越時空的真情和掙扎為看點,倒是還可以接受。雖說導入了謀殺案的懸疑增加了可看性,但是在懸疑驚悚這個部份表現得也只能算差強人意而已。

===================================

延伸閱讀:

時空之殤

(悄悄話) 2023-10-25 20:15:00
(悄悄話) 2023-10-25 08:01:25
(悄悄話) 2023-10-23 12:11:54